The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 39 › Ezekiel 39:4

Ezekiel 39:4

နကလီၤဃံၤလၢအံၣ်စရ့လးအကစၢၢ်လိၤ,နဲဒၣ်,ဒီးနပှၤအဖုတဖၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်နၤဆူထိၣ်ဒူအကလုာ်ကလုာ်,ဒီးလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါဒ်သိးအကအီၣ်ကွံာ်နၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

In Context

3ဒီးယကကျီကွံာ်နချံၣ်လၢနစုစ့ၣ်ပူၤ,ဒီးယကဒုးလီၤတဲာ်နပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤလၢနစုထွဲလီၤ.

5နကလီၤဃံၤလၢပျီပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကတိၤလံတၢ်လံ,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Ezekiel 39

Cross References

Isaiah 34:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤသးထီၣ်ပှၤကိးကလုာ်ဒဲး,ဒီးသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်အသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးမၤဟးဂီၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်မၤသံအီၤအဂီၢ်လီၤ.

Ezekiel 29:5ဒီးယကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်နၤဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢ,နဲဒၣ်ဒီးဒ့ၣ်ဧိၤညၣ်ဧိၤလၢနထံမိၢ်ပှၢ်အပူၤခဲလၢာ်,နကလီၤလၢတၢ်ပျီပူၤ,ဒီးတၢ်တပာ်ဖှိၣ်ဘၣ်နၤ,ဒီးတၢ်တထၢဖှိၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်.ယဟ့ၣ်လီၤလံနၤလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးလၢထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,လၢတၢ်အီၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Ezekiel 33:27စံးဘၣ်အီၤဒ်အံၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ယမူယဲ,မ့ၢ်မးပှၤအိၣ်ဝဲလၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်အပူၤတဖၣ်န့ၣ်ကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်ယကဟ့ၣ်လီၤကွံၤအီၤလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒ်သိးအကအီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢတိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤအပူၤ,ဒီးလၢတၢ်အိပူၤန့ၣ်ကသံဝဲလၢတၢ်သံသတြိာ်လီၤ.

Ezekiel 39:17ဒီးနဲဒၣ်အံၤပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,စံးဘၣ်ကယဲၢ်ထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤအကလုာ်ကလုာ်,ဒီးကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒီးဟဲ,အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢကိးခီဒဲး,ဆူတၢ်လုၢ်လၢယလုၢ်လၢသုဂီၢ်,တၢ်လုၢ်ဖးဒိၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအကစၢၢ်အလိၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 39:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 39:3Ezekiel 39Ezekiel 39:5 →