The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 7 › Ezekiel 7:15

Ezekiel 7:15

နးဧိၤဘီဧိၤအိၣ်ဝဲလၢခိ,ဒီးတၢ်သံသတြိာ်,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.ပှၤအိၣ်ဝဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်ကသံဝဲလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ,ဒီးတၢ်သံသတြိာ်န့ၣ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

In Context

14အူထီၣ်ကွဲၤ,ဒီးကတဲာ်ကတီၤတၢ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤတလဲၤဒုးသုးဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးထီၣ်ဘၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

16ဒီးပှၤလၢအပူၤဖျဲးတၢ်လၢအကျါတဖၣ်န့ၣ်ကအိၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်ကလိဒ်ထိၣ်လွံၢ်လၢကစၢၢ်ကဆူးပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အသူၣ်အုးသးအုးခဲလၢာ်လၢအတၢ်အၢအဃိကိးဂၤဒဲးလီၤ.

Read all of Ezekiel 7

Cross References

Deuteronomy 32:25နးဧိၤဘီဧိၤလၢခိ,ဒီးတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလၢဒၢးပူၤ, ကမၤဟးဂီၤပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ဒီးပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိ, ဖိသၣ်အီနုၢ်,ဒီးပှၤခိၣ်ဝါ.

Jeremiah 15:2ဒီးပှၤမ့ၢ်စံးလၢနၤ,ပကဟးထီၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်ဒီး,နဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢတၢ်သံအဂီၢ်,ဆူတၢ်သံတအိၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢနးအဂီၢ်,ဆူနးအအိၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအဂီၢ်,ဆူတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအအိၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အဂီၢ်,ဆူတၢ်မၢကဲကုၢ်အအိၣ်လီၤ.

Lamentations 4:9ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤန့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိတက့ၢ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်အံၤဃဲၤကွံာ်,ဟးဂီၤကွံာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်တအိၣ်ဘၣ်အဃိလီၤ.

Ezekiel 6:12ပှၤအိၣ်ဝဲလၢအယံၤန့ၣ်ကသံလၢတၢ်သံသတြိာ်,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢအဘူးန့ၣ်ကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်,လၢတၢ်ဝီၤဃာ်အီၤန့ၣ်ကသံလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိလီၤ.ယကမၤလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ယသးကဲၤထီၣ်လၢအလိၤဒ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 7:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 7:14Ezekiel 7Ezekiel 7:16 →