Lamentations 4:9

ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤန့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိတက့ၢ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်အံၤဃဲၤကွံာ်,ဟးဂီၤကွံာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်တအိၣ်ဘၣ်အဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

In Context

8ခဲကနံၣ်အံၤအက့ၢ်အဂီၤသူန့ၢ်တၢ်သူတက့ၢ်.ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤလၢကျဲပူၤဘၣ်.အဖံးစဲဘူးဒီးအဃံ,ဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဝဲဒ်သ့ၣ်ဃးအသိးန့ၣ်လီၤ.

10ပိာ်မုၣ်လၢအသးကညီၤဒၣ်တၢ်တဖၣ်အစုချီအဖိဒၣ်ဝဲလီၤ.ကဲထီၣ်ဝဲအတၢ်အီၣ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်ဟးဂီၤဝဲအပူၤလီၤ.

Read all of Lamentations 4

Cross References

Deuteronomy 28:51ဒီးကအီၣ်နဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအတၤသၣ်,ဒီးနဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်တုၤနတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤလီၤ.ဒီးဘုဧိၤဟုဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,စပံးထံမ့ၢ်ဂ့ၤ,သိမ့ၢ်ဂ့ၤ,နဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးဒီးနသိနမဲာ်တဲးလဲးအတၢ်အါထီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤတပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢနဂီၢ်တုၤအမၤဟးဂူာ်ဟးဂီၤနၤလီၤ.

Jeremiah 16:4ကသံဝဲလၢတၢ်သံတမုာ်ဘၣ်,ပှၤတဟီၣ်ဘၣ်လၢအဃိဘၣ်.ဒီးပှၤတခူၣ်လီၤကွံာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.ကမၤသးဒ်တၢ်အ့ၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢအသိးန့ၣ်,ဒီးကလၢာ်ဝဲလၢနး,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ,ဒီးအစိၣ်တဖၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်အီၣ်လၢမူကပိာ်လိၤအထိၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်အဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဂီၢ်လီၤ.

Ezekiel 7:15နးဧိၤဘီဧိၤအိၣ်ဝဲလၢခိ,ဒီးတၢ်သံသတြိာ်,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.ပှၤအိၣ်ဝဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်ကသံဝဲလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိ,ဒီးတၢ်သံသတြိာ်န့ၣ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Ezekiel 33:10ဒီးနဲဒၣ်အံၤပှၤကညီဖိခွါဧၢ,စံးဘၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိ,သုကတိၤတၢ်,ဒီးသုစံး,ပတၢ်ကမၣ်ဒီးပတၢ်ဒဲးဘးအိၣ်လၢပလိၤ,ဒီးပဃဲၤလီၤကွံာ်လၢအဃိ,ဒီးပကမူဒံးဒ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Lamentations 4:9