The Bible Software
bible.software › Ezra › Ezra 3 › Ezra 3:11

Ezra 3:11

ဒီးအုၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးတၢ်သးဝံၣ်ယွၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်အဂ့ၢ်လီၤ.ဒီးတုၤအစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကိးပသူထီၣ်လၢအသီၣ်ဖးဒိၣ်လၢယွၤအဟံၣ်အခီၣ်ထံးပာ်လီၤလံအသးအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.

In Context

10ဒီးတုၤပှၤမၤတၢ်ဖိပာ်လီၤယွၤအနူၢ်အခီၣ်ထံး,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲအိၣ်ဒီးအကူအသိး,ဒီးကွဲၤတဖၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိ,စီၤအၤစာ်အဖိခွါတဖၣ်အိၣ်ဝဲဒီးစှၢၣ်စှံးဒ်သိးအကစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤဒ်အံၣ်စရ့လးအစီၤပၤဒၤဝံးမၤလိာ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

12မ့မ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိဒီးပၢ်တဖၣ်အခိၣ်အါဂၤလၢအမ့ၢ်ပှၤသးပှၢ်,ဒီးထံၣ်တ့ၢ်ဟံၣ်အဂံၢ်ခိၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ်တုၤပှၤပာ်လီၤဟံၣ်တဖျၢၣ်အံၤအခီၣ်ထံးလၢအမဲာ်ညါဒီး,ဟီၣ်ဝဲလၢအသီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးပှၤအါဂၤကိးပသူထီၣ်လၢအသူၣ်ခုသးခုအဃိလီၤ.

Read all of Ezra 3

Cross References

Exodus 15:21ဒီးနီၢ်မံးရယၣ်စံးဆၢအီၤ, သးဝံၣ်ထီၣ်ယွၤတက့ၢ်.မ့ၢ်အကဟုဒိၣ်အကညီၢ်ဒိၣ်အဂ့ၢ်, ကသ့ၣ်ဒီးပှၤဒိးကသ့ၣ်န့ၣ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်လၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.

Joshua 6:10ဒီးစီၤယိၤရှူမၤလိာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,သုတကိးပသူထီၣ်ဒီးမၤတၢ်သီၣ်လၢသုကလုၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ,ဒီးတၢ်ကတိၤတဘၣ်ထီၣ်ဖျဲးလၢသုထးခိၣ်တုၤလီၤလၢမုၢ်တနံၤလၢယကမၤလိာ်သုဒ်သိးသုကကိးပသူထီၣ်န့ၣ်နီတဘီဘၣ်.တုၤနုၤတစုသုကကိးပသူထီၣ်လီၤ.

1 Chronicles 16:34စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤဂ့ၤဝဲလီၤ. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

2 Chronicles 7:3ဒီးတုၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူဟဲလီၤ,ဒီးယွၤအလၤအကပီၤအိၣ်ဝဲလၢဟံၣ်အဖီခိၣ်ဒီး,ဆုးလီၤအခိၣ်ဒီးပိာ်လီၤအမဲာ်လၢတၢ်ဒါလၢၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤထူလီၤယိာ်အဂ့ၢ်လီၤ.

Nehemiah 12:40ဒီးပှၤခံဖုလၢအသးဝံၣ်တၢ်လၢယွၤအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲ,ဒီးယၤ,ဒီးပှၤပဒိၣ်တဝာ်အိၣ်ဒီးယၤ,

Psalms 47:1ကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒဲသုစု,ကိးပသူထီၣ်ဆူယွၤလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezra 3:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezra 3:10Ezra 3Ezra 3:12 →