Psalms 47:1
ကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒဲသုစု,ကိးပသူထီၣ်ဆူယွၤလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
In Context
2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်လီၤ.မ့ၢ်စီၤပၤဖးဒိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီခိၣ်လီၤ.
Cross References
2 Samuel 6:15ဒီးစီၤဒၤဝံး,ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်ဟဲစိာ်ယွၤအတလါအိၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်,ဒီးကွဲၤအသီၣ်လီၤ.
2 Chronicles 13:15ဒီးယူဒၤအပှၤကညီကိးပသူထီၣ်,ဒီးတုၤယူဒၤအပှၤကညီကိးပသူထီၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢယွၤကျီကွံာ်စီၤယၤရၤဘၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လၢစီၤအဘံယၤ,ဒီးယူဒၤအမဲာ်ညါလီၤ.
Psalms 42:1ဒ်တၤဟိဆၢန့ၢ်ထံကျိအသိးန့ၣ်ယသးဆၢန့ၢ်နၤဒ်န့ၣ်အသိး,ကစၢ်ဧၢ.
Psalms 47:5ယွၤလဲၤထီၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်,ယွၤန့ၣ်ဒီးကွဲၤအသီၣ်လီၤ.
Psalms 98:8မ်ထံကျိတဖၣ်ဒဲအစုတက့ၢ်.မ်ကစၢၢ်ကလိသူၣ်ဖှံသးညီတပူၤဃီလၢယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲစံၣ်ညီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.
Isaiah 55:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုကဟးထီၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်ကဆှၢသုဒီးတၢ်ဃူတၢ်ဖိး,ကစၢၢ်တဖၣ်,ဒီးတၢ်စိခိၣ်တဖၣ်ကကိးထီၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်လၢသုမဲာ်ညါဒီးကယဲၢ်သ့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်ကဒဲအစုခဲလၢာ်လီၤ.