The Bible Software
bible.software › Ezra › Ezra 9 › Ezra 9:7

Ezra 9:7

လၢပပၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤပအိၣ်လံလၢတၢ်မၤကမၣ်ဖးဒိၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးမ့ၢ်လၢပတၢ်အၢတၢ်သီအဃိဒီး,ပဝဲဒၣ်,ပစီၤပၤ,ပပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်လၢကီၢ်တဖၣ်အစီၤပၤအစုပူၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,လၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အပူၤ,ဒီးလၢတၢ်ကဲတၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးလၢတၢ်မဲာ်ဆှးဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.

In Context

6ဒီးယစံး,ယကစၢ်ဧၢ,ယကျ့ထီၣ်ယမဲာ်ဆူနအိၣ်န့ၣ်ယမဲာ်ဆှး,ဒီးယပာ်ဆှးယမဲာ်,ယကစၢ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပတၢ်အၢတၢ်သီအါဝဲလၢပခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးပတၢ်ကမၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲဆူမူခိၣ်လီၤ.

8ဒီးခဲကနံၣ်အံၤတစိၢ်ဖိန့ၣ်ပဘၣ်တၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်လၢယွၤပကစၢ်သတးဒီး,တၢ်ပာ်လီၤတဲာ်န့ၢ်ပှၤလၢတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအကပူၤဖျဲး,ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢထးပနဲာ်တဘိလၢအလီၢ်စီဆှံအပူၤဒ်သိးပကစၢ်ကမၤကပီၤထီၣ်ပမဲာ်,ဒီးမၤမူထီၣ်က့ၤပှၤတစဲးလၢပကဲကုၢ်အပူၤလီၤ.

Read all of Ezra 9

Cross References

Leviticus 26:39ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်ကဃဲၤလီၤကွံာ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးအပူၤ,လၢသုဒုၣ်သုဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးလၢအပၢ်တဖၣ်အတၢ်ဒဲးဘးစ့ၢ်ကီးအပူၤန့ၣ်ကဃဲၤလီၤကွံာ်ဝဲဒီးအီၤလီၤ.

Deuteronomy 4:25တုၤနထီၣ်ဖိ,ဒီးဖိအဖိ,ဒီးအိၣ်တ့ၢ်လၢကီၢ်ပူၤယံာ်ယံာ်,ဒီးမၤဘၣ်အၢတၢ်,ဒီးတ့တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးလီၤဂာ်တၢ်တမံၤမံၤ,ဒီးမၤတၢ်အၢလၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါလၢအဒုးသုးထီၣ်အီၤဒီး,

Deuteronomy 29:22ဒီးပှၤတစိၤလၢသုလီၢ်ခံ,သုဖိသုလံၤ,လၢအကဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢသုလီၢ်ခံ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအကဟဲလၢထံယံၤကီၢ်ယံၤတဖၣ်န့ၣ်ကစံး,တုၤအထံၣ်ဘၣ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်ဆူးတၢ်ဆါတဖၣ်လၢယွၤပာ်လၢအပူၤ,

Deuteronomy 31:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤယဒုးလဲၤနုာ်အီၤဆူထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤလၢယဆိၣ်တၢ်လၢအပၢ်တဖၣ်,လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,အဝဲသ့ၣ်အီၣ်ဝဲဒီးဘျဲးအီၣ်,ဒီးဘီၣ်ထီၣ်ဒီး,ကဃၣ်အသးဆူကစၢ်အဂၤတဖၣ်အအိၣ်,ဒီးမၤအတၢ်,ဒီးမၤသးထီၣ်ယၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလီၤ.

1 Samuel 12:15မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်တဒိကနၣ်ဘၣ်ယွၤအကလုၢ်အကထါ,ဒီးမ့ၢ်ပူထီၣ်ယွၤအထးခိၣ်ဒီး,ယွၤအစုကအိၣ်လၢသုလိၤ,ဒ်အအိၣ်လၢသုပၢ်တဖၣ်အလိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

2 Kings 17:5ဒီးအၤရှူၢ်အစီၤပၤဟဲထီၣ်လၢကီၢ်ပူၤဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးလဲၤထီၣ်ဆူၡၤမရံ,ဒီးကဝီၤဃာ်အီၤသၢနံၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezra 9:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezra 9:6Ezra 9Ezra 9:8 →