The Bible Software
bible.software › Galatians › Galatians 1 › Galatians 1:8

Galatians 1:8

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်သးခုအကစီၣ်လၢယစံၣ်တဲၤတဲလီၤသုအမဲာ်ညါ,ပဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ကလူးလၢမူခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤသုလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်အဂုၤအဂၤဒီး,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

In Context

7ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်အဂၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤအိၣ်ဝဲတနီၤနီၤလၢအမၤတံာ်တာ်သု,ဒီးအသးအိၣ်လၢအကမၤကဒံကဒါခရံာ်အတၢ်သးခုအကစီၣ်လီၤ.

9ဒ်ပစံးလံအသိးန့ၣ်,ခဲကနံၣ်အံၤယစံးကဒီးယဲ,တၢ်သးခုအကစီၣ်လၢသုဒိးန့ၢ်အီၤအမဲာ်ညါ,ပှၤမ့ၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤသုလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်အဂုၤအဂၤတဂၤဂၤဒီး,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.

Read all of Galatians 1

Cross References

Deuteronomy 27:15ပှၤလၢအတ့တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသး,တၢ်ဂီၤသိအသး,တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤ,ပှၤမၤတၢ်ဖိအစုအတၢ်မၤ,ဒီးပာ်ဝဲလၢအလီၢ်ခူသူၣ်တဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကစံးဆၢတၢ်ဒီးစံး,အၤမ့ၣ်.

1 Samuel 26:19ဒီးခဲကနံၣ်အံၤမ်စီၤပၤယကစၢ်ကနၣ်လၢ်အခ့အပှၤအကလုၢ်တက့ၢ်.ယွၤမ့ၢ်ထိၣ်ဂဲၤနၤထီဒါယၤဒီး,မ်အတူၢ်လိာ်တၢ်မၤဘူၣ်တက့ၢ်.မ့မ့ၢ်ပှၤကညီဖိဒီး,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီထီၣ်ကွံာ်ယၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလၢယွၤအတၢ်န့ၢ်သါအပူၤ,ဒီးစံး,လဲၤမၤကစၢ်အဂၤတဖၣ်အတၢ်တက့ၢ်.

Matthew 25:41တုၤနုၤတစုကစံးဘၣ်ပှၤအိၣ်လၢစုစ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအဘၣ်ဆိၣ်အၢသ့ၣ်ဧၢ,ဟးဖးဒီးယၤဆူမ့ၣ်အူအထူအယိာ်အပူၤလၢအကတဲာ်ကတီၤပာ်န့ၣ်မုၣ်ကီၤလံၢ်ဒီးအကလူးတဖၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Acts 23:14ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤဝဲဆူပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ဒီးပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်အအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပဆိၣ်လီၤပသးလၢတၢ်ဆိၣ်အၢလၢပတချုးမၤသံဒံးဘၣ်စီၤပီလူးဒီး,ပတအီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

1 Corinthians 12:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါသုလၢပှၤမ့ၢ်ကတိၤတၢ်လၢယွၤအသးဒီး,တစံးဘၣ်လၢယ့ၣ်ရှူးမ့ၢ်တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢန့ၣ်,နီတဂၤဘၣ်.ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်လၢသးစီဆှံဘၣ်ဒီး,ပှၤစံးလၢယ့ၣ်ရှူးမ့ၢ်ကစၢ်,တသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.

2 Corinthians 11:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဒ်န့ၣ်သိးတဖၣ်,မ့ၢ်ပှၤတၢ်မၢဖိအဘျၣ်,ပှၤမၤလီတၢ်,ဒီးပျိာ်လဲအသးလၢခရံာ်အပှၤတၢ်မၢဖိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Galatians 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Galatians 1:7Galatians 1Galatians 1:9 →