The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 12 › Genesis 12:9

Genesis 12:9

ဒီးစီၤအၤဘြၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးလဲၤတၢ်,ဒီးဟးဝဲဆူကလံၤထံးတခီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Abram journeyed, going on still toward the south.

In Context

8ဒီးဟးဝဲဖဲန့ၣ်ဆူကစၢၢ်ကလိတဖျၢၣ်အိၣ်လၢဝ့ၢ်ဘ့ၤသ့လးအမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးသူၣ်အဒဲအိၣ်ဒီးဝ့ၢ်ဘ့ၤသ့လးလၢမုၢ်နုာ်တခီ,ဒီးဝ့ၢ်ဂဲလၢမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.ဒီးမၤတၢ်လုၢ်အလီၢ်ဖဲန့ၣ်လၢယွၤအဂီၢ်,ဒီးကိးထီၣ်ယွၤအမံၤလီၤ.

10ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်,ဒီးစီၤအၤဘြၣ်လဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူး,ဒ်သိးအကအိၣ်တမှံၤဖဲန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိန့ၣ်အိၣ်နးမးလၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Genesis 12

Cross References

Genesis 13:1ဒီးစီၤအၤဘြၣ်ဟးထီၣ်လၢအဲၤကူပတူး,အဝဲဒၣ်ဒီးအမါ,ဒီးကယဲၢ်အတၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးစီၤလိာ်လၢအသိးဆူကီၢ်ကလံၤထံးလီၤ.

Genesis 20:1ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်ဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ်ဆူကီၢ်အိၣ်လၢကလံၤထံးတခီ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကၤဒ့ၣ်ဒီးရှူၢ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးအိၣ်တမှံၤလၢကရၢ်အပူၤလီၤ.

Genesis 24:62ဒီးစီၤအံၤစဲးဟဲက့ၤလၢပှၤမူဝဲဒီးထံၣ်ယၤတဂၤအထံပူၤန့ၣ်အကျဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ကလံၤထံးတခီလီၤ.

Hebrews 11:13အဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,တန့ၢ်ဘၣ်တၢ်စံးပာ်ဘၣ်,ဒီးသံဝဲလၢတၢ်နာ်အပူၤလီၤ.မ့ၢ်အထံၣ်သကွ့ၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ဒီးဖိးဝဲ,ဒီးအၢၣ်လီၤလၢအမ့ၢ်ပှၤတမှံၤ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 12:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 12:8Genesis 12Genesis 12:10 →