The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 19 › Genesis 19:31

Genesis 19:31

ဒီးအဝဲၢ်ကိတဂၤစံးဘၣ်အပုၢ်,ပပၢ်အသးပှၢ်တ့ၢ်လံ.ဒီးပှၤလၢအကဟဲဆူပအိၣ်ဒ်ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိအလုၢ်အလၢ်အသိးန့ၣ်,တအိၣ်ဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢနီတဂၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:

In Context

30ဒီးစီၤလိာ်ဟးထီၣ်လၢဝ့ၢ်စိၤဧၢ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကစၢၢ်ကလိ,ဒီးအဖိမုၣ်ခံဂၤအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဝဲလၢဝ့ၢ်စိၤဧၢ်န့ၣ်ပျံၤတၢ်လီၤ.ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်အိပူၤအဝဲဒၣ်ဒီးအဖိမုၣ်ခံဂၤအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.

32ဟဲမီၣ်,မၢသကိးပပၢ်အီစပံးထံ,ဒီးမံဃုာ်ဒီးအီၤ,ဒ်သိးပကဒုးမူထီၣ်တၢ်အချံလၢပပၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Genesis 19

Cross References

Genesis 6:4ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်ပှၤနီၢ်ဒိၣ်ဖိတဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ဒီးအိၣ်စ့ၢ်ကီးဝဲလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်ဖဲယွၤအဖိခွါလဲၤနုာ်လၢပှၤကညီအဖိမုၣ်အအိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဆံးစၢ်န့ၢ်တၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကဲထီၣ်စ့ၢ်ကီးပှၤအဒိၣ်အထီ,ပှၤလၢအမံၤဟူသၣ်ဖျါလၢပျၢၤလီၤ.

Genesis 16:4ဒီးလဲၤနုာ်ဝဲဆူနီၢ်ဟၤကၢ်အအိၣ်ဒီးအဝဲဒၣ်ဒၢထီၣ်လီၤ.ဒီးတုၤအထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအဒၢထီၣ်ဒီး,အကစၢ်မုၣ်တမ့ၢ်လၢၤဘၣ်တၢ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.

Genesis 38:8ဒီးစီၤယူဒၤစံးဘၣ်စီၤအိၤနၣ်,လဲၤနုာ်ဆူနဝဲၢ်အမါအအိၣ်,ဒီးန့ၢ်မါလၢအီၤ,ဒီးဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်အချံအသၣ်လၢနဝဲၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 25:5ဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတဖၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲတပူၤဃီဒီး,ပှၤတဂၤမ့ၢ်သံဒီးအဖိတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤလၢအသံတဂၤအမါန့ၣ်တဘၣ်န့ၢ်ဝၤလၢပှၤတဒူၣ်ဒၣ်ဖိဘၣ်.အဝၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤဘၣ်လဲၤနုာ်ဆူအအိၣ်,ဒီးန့ၢ်မါလၢအီၤဒီးမၤအဝၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အတၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

Mark 9:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစံးတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,တသ့ၣ်ညါဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်ပျံၤတၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 19:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 19:30Genesis 19Genesis 19:32 →