The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 23 › Genesis 23:4

Genesis 23:4

ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤတမှံၤ,ဒီးယအိၣ်တမှံၤလၢသုကျါလီၤ.ဟ့ၣ်ယၤလၢတၢ်သွၣ်ခိၣ်လၢတၢ်ဟံးဃာ်အဂီၢ်လၢသုကျါတက့ၢ်.ဒီးယကခူၣ်လီၤကွံာ်ယတၢ်သံလၢယမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

In Context

3ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢအတၢ်သံအမဲာ်ညါ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးစီၤဃ့ၤသးအဖိခွါတဖၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

5ဒီးစီၤဃ့ၤသးအဖိခွါတဖၣ်စံးဆၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,

Read all of Genesis 23

Cross References

Genesis 17:8ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနအိၣ်တမှံၤလၢအပူၤ,ကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဟံးဃာ်အထူအယိာ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်လီၤ.

Genesis 49:30လၢတၢ်အိပူၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်တကဝီၤမးကပ့လၤအပူၤ,လၢအအိၣ်ဝဲလၢမးမရ့အမဲာ်ညါလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤ,လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်ပှ့ၤဝဲအိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တကဝီၤန့ၣ်လၢပှၤဃ့ၤသးဖိစီၤဧ့ၤဖရိၣ်လၢတၢ်သွၣ်ခိၣ်အတၢ်ဟံးဃာ်တက့ၢ်.

Leviticus 25:23ဟီၣ်ခိၣ်တဘၣ်တၢ်ဆါကွံာ်ဘၣ်အီၤအထူအယိာ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယတၢ်လီၤ.ဒီးသုမ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိ,ဒီးပှၤတမှံၤလၢယမဲာ်ညါလီၤ.

Job 30:23အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါလၢနကဆှၢယၤဆူတၢ်သံအအိၣ်,ဒီးဆူဟံၣ်လၢတၢ်ပာ်ဝဲလၢပှၤမူခဲလၢာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 105:12လၢအအိၣ်ပှၤစှၤဂၤ,ဒီးမ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအပူၤ,

Ecclesiastes 6:3ပှၤမ့ၢ်ထီၣ်ဖိတကယၤ,ဒီးမူဝဲအါနံၤ,ဒီးအနံၣ်အမုၢ်နံၤမ့ၢ်အါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အသးမ့ၢ်တဘျဲးအီၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၤဘၣ်,ဒီးတၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤမ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယစံး,တၢ်လီၤလူးဂ့ၤန့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 23:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 23:3Genesis 23Genesis 23:5 →