The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 24 › Genesis 24:7

Genesis 24:7

ယွၤ,မူခိၣ်ကစၢ်လၢအဟံးန့ၢ်ယၤလၢယပၢ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢယဘူးယတံၢ်အကီၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးယၤ,ဒီးဆိၣ်တၢ်ဒီးယၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤယကဟ့ၣ်လီၤနချံနသၣ်တဂၤန့ၣ်ကမၢလီၤအကလူးတဂၤလဲၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးနကဟံးန့ၢ်ယဖိခွါအမါဖဲန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The LORD God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.

In Context

6ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပလီၢ်နသးဒ်သိးနသုတဒုးက့ၤက့ၤယဖိခွါဖဲန့ၣ်တဂ့ၤ.

8ဒီးမ့ၢ်တဘၣ်ဘၣ်ပိာ်မုၣ်အသးလၢအကပိာ်နခံဒီး,နကပူၤဖျဲးလၢယတၢ်ဆိၣ်အံၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ဒုးက့ၤက့ၤယဖိခွါဖဲန့ၣ်လ့ၤတက့ၤတဂ့ၤ.

Read all of Genesis 24

Cross References

Genesis 12:1ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤအၤဘြၣ်,ဟးထီၣ်နဲလၢနထံနကီၢ်ဒီးလၢနဘူးနတံၢ်အအိၣ်,ဒီးလၢနပၢ်အဟံၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယကဒုးနဲၣ်နၤတက့ၢ်.

Genesis 13:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကီၢ်လၢနထံၣ်ဘၣ်အီၤန့ၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤအီၤဒီဘ့ၣ်ညါလၢနၤ,ဒီးလၢနချံနသၣ်လီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Genesis 17:8ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနအိၣ်တမှံၤလၢအပူၤ,ကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဟံးဃာ်အထူအယိာ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်လီၤ.

Genesis 24:40ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ယွၤလၢယလဲၤတၢ်လၢအမဲာ်ညါကမၢအကလူးတဂၤလဲၤဒီးနၤ,ဒီးကမၤဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်နကျဲ,ဒီးနကဟံးန့ၢ်ယဖိခွါအမါလၢယပှၤတဒူၣ်ဒၣ်ယဲအကျါ,ဒီးလၢယပၢ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Genesis 26:24ဒီးလၢမုၢ်နၤတနၤန့ၣ်ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်နပၢ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်အကစၢ်လီၤ.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးယကဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးမၤအါထီၣ်နချံနသၣ်လၢယခ့ယပှၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်အခိၣ်အဃိလီၤ.

Exodus 23:20ကွၢ်ကွၢ်,ယမၢလီၤကလူးတဂၤလၢနမဲာ်ညါလၢအကကွၢ်နၤလၢကျဲ,ဒီးကဒုးဟဲနၤဆူတၢ်အလီၢ်လၢယကတဲာ်ကတီၤတ့ၢ်အီၤတပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 24:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 24:6Genesis 24Genesis 24:8 →