Exodus 23:20
ကွၢ်ကွၢ်,ယမၢလီၤကလူးတဂၤလၢနမဲာ်ညါလၢအကကွၢ်နၤလၢကျဲ,ဒီးကဒုးဟဲနၤဆူတၢ်အလီၢ်လၢယကတဲာ်ကတီၤတ့ၢ်အီၤတပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
19နဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်ဆိအဂံၢ်ခိၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟဲစိာ်ဆူယွၤနကစၢ်အဟံၣ်ပူၤတက့ၢ်.ချီမဲာ်တဲးလဲးဖိလၢအမိၢ်နုၢ်ထံပူၤတဂ့ၤ.
Cross References
Genesis 24:7ယွၤ,မူခိၣ်ကစၢ်လၢအဟံးန့ၢ်ယၤလၢယပၢ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢယဘူးယတံၢ်အကီၢ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးယၤ,ဒီးဆိၣ်တၢ်ဒီးယၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤယကဟ့ၣ်လီၤနချံနသၣ်တဂၤန့ၣ်ကမၢလီၤအကလူးတဂၤလဲၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးနကဟံးန့ၢ်ယဖိခွါအမါဖဲန့ၣ်လီၤ.
Exodus 3:2ဒီးယွၤအကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤလၢမ့ၣ်အူလၣ်အကျါလၢသ့ၣ်တၤဆှုၣ်တခိၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးကွၢ်ဝဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ဆူးသ့ၣ်တၤဆှုၣ်န့ၣ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးတၢ်တအီၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တၤဆှုၣ်ဘၣ်.
Exodus 15:17နကဒုးဟဲနုာ်အီၤ,ဒီးသူၣ်လီၤအီၤ လၢနတၢ်န့ၢ်သါအကစၢၢ်လိၤ, ဖဲနပာ်လၢနအိၣ်နဆိးအလီၢ်,ယွၤဧၢ, တၢ်အလီၢ်စီဆှံ,ကစၢ်ဧၢ,လၢနစုကတဲာ်ကတီၤလီၤ.
Exodus 33:2ဒီးယကမၢကလူးတဂၤလဲၤလၢနမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးယကဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံၤဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိ,
Numbers 20:16ဒီးပကိးပသူထီၣ်လၢယွၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်နၢ်ဟူပကလုၢ်,ဒီးမၢလီၤကလူးတဂၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်လံပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤလံ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပအိၣ်လၢကၤဒ့ၣ်အပူၤ,ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အိၣ်ဝဲလၢနဃၢၤကတၢၢ်လီၤ.
Joshua 5:14ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ယဟဲခဲကနံၣ်အံၤဒ်ယွၤအတၢ်သုးမုၢ်အခိၣ်လီၤ.ဒီးစီၤယိၤရှူထိၣ်လီၤပှီၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဘါထီၣ်,ဒီးစံးလၢအီၤ,ယကစၢ်ကစံးဘၣ်အခ့အပှၤဒ်လဲၣ်.