The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 29 › Genesis 29:31

Genesis 29:31

ဒီးယွၤထံၣ်ဝဲလၢနီၢ်လ့ၤအၤဘၣ်တၢ်သးဟ့အီၤ,ဒီးအိးထီၣ်အဒၢလီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်နီၢ်ရၤဃ့လးမ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.

In Context

30ဒီးလဲၤနုာ်ဝဲစ့ၢ်ကီးဆူနီၢ်ရၤဃ့လးအအိၣ်,ဒီးအဲၣ်စ့ၢ်ကီးနီၢ်ရၤဃ့လးဒိၣ်န့ၢ်နီၢ်လ့အၤတက့ၢ်,ဒီးမၤကဒီးအတၢ်နွံနံၣ်တဂၤတဖၣ်ဒီးအီၤလီၤ.

32ဒီးနီၢ်လ့ၤအၤဒၢထီၣ်,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါလီၤ.ဒီးယုၢ်အမံၤလၢစီၤရူၤဘ့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ယွၤကွၢ်က့ၤယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤယဝၤကအဲၣ်ယၤလီၤ.

Read all of Genesis 29

Cross References

Genesis 11:30ဒီးနီၢ်စၤရဲတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိလီၤ.အဖိတအိၣ်ဘၣ်.

Genesis 20:18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤတံာ်ဃာ်စီၤအဘံၤမ့လ့းအပှၤဟံၣ်ဖိအဒၢလီၢ်ခဲလၢာ်,လၢစီၤအၤဘြၤဟၣ်အမါ,နီၢ်စၤရါအဃိလီၤ.

Genesis 27:41ဒီးစီၤဧ့ၡီၤသးဟ့စီၤယၤကိာ်လၢတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢအပၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤအဃိလီၤ.ဒီးစီၤဧ့ၡီၤစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢပဟီၣ်လၢပပၢ်အဃိန့ၣ်အိၣ်ဘူးတ့ၢ်လံ,ဒီးယကမၤသံယပုၢ်စီၤယၤကိာ်လီၤ.

Genesis 30:1ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအတဆံးစၢ်န့ၢ်ဘၣ်အဖိလၢစီၤယၤကိာ်အဂီၢ်ဘၣ်.ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးန့ၣ်သးက့ၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤယၤကိာ်,ဟ့ၣ်ယၤလၢဖိတဖၣ်တက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီးယမ့ၢ်တၢ်သံလီၤ.

Exodus 3:7ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်တ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီးယနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူကိးပသီလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.

Judges 13:2ဒီးပှၤလၢစိးရၤအိၣ်ဝဲတဂၤလၢပှၤဒၣ်ဖိအဒူၣ်ကျါ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်စီၤမၤနိ,ဒီးအမါန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိ,ဒီးအဖိတအိၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 29:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 29:30Genesis 29Genesis 29:32 →