The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 37 › Genesis 37:3

Genesis 37:3

ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးအဲၣ်စီၤယိၤသးအါန့ၢ်အဖိခွါခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အသးပှၢ်အဖိခွါလီၤ.ဒီးမၤဆ့ဖးထီတဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးအစုလၢအဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.

In Context

2အအံၤမ့ၢ်စီၤယၤကိာ်အစၢၤအသွဲၣ်,စီၤယိၤသးအသးအိၣ်တဆံနွံနံၣ်ဒီးကွၢ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်လီၤ.ဒီးဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၣ်အိၣ်ဒီးနီၢ်ဘံၤလဟၤအဖိခွါသ့ၣ်ဒီးနီၢ်စံၤလပၤအဖိခွါသ့ၣ်,အပၢ်အမါတဖၣ်လီၤ.ဒီးစီၤယိၤသးဟဲစိာ်အဝဲသ့ၣ်အကစီၣ်အအၢဆူအပၢ်အအိၣ်လီၤ.

4ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအပၢ်အဲၣ်အီၤအါန့ၢ်အအဲၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်,ဒီးသးဟ့အီၤလီၤ.ဒီးကတိၤမုာ်မုာ်ဒီးအီၤတကဲဘၣ်.

Read all of Genesis 37

Cross References

Genesis 37:23ဒီးတုၤစီၤယိၤသးဟဲဆူအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အအိၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်ဘ့ၣ်ကွံာ်အဆ့ဖးထီအိၣ်ဒီးအစုတဘ့ၣ်န့ၣ်လၢအလိၤလီၤ.

Genesis 44:20ဒီးပစံးဘၣ်ယကစၢ်ပအိၣ်ဒီးပပၢ်,ပှၤသးပှၢ်တဂၤ,ဒီးအဖိအိၣ်ဖျဲၣ်ဖဲအသးပှၢ်,အဆံးတဂၤ,ဒီးအဝဲၢ်တဂၤသံလံ,ဒီးအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအမိၢ်န့ၣ်ထဲအဝဲတဂၤဧိၤ,ဒီးယပၢ်အဲၣ်အီၤလီၤ.

2 Samuel 13:18ဒီးသိးဝဲအဆ့ကံၣ်ဃ့လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤတဖၣ်အဖိမုၣ်လိၣ်ဘိတဖၣ်သိးဆ့ဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအခ့အပှၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူခိ,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤလၢနီၣ်ဘိလၢအလီၢ်ခံလီၤ.

Ezekiel 16:16ဒီးနဟံးန့ၢ်တၢ်လၢနကူနသိးအကျါ,ဒီးနမၤတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီ,ကယၢကယဲဒီးတၢ်ကံၣ်ဃ့,ဒီးနမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါလၢအဖီခိၣ်လီၤ.တၢ်ဒ်န့ၣ်သိးတဟဲလၢၤဘၣ်ဒီးတမၤလၢၤဘၣ်အသးဘၣ်.

John 13:22မ့ၢ်အစံးမတၤမတၤန့ၣ်ဒီး,အပျဲၢ်အဘီၣ်အသးဒ့ဒီ,ဒီးကွၢ်လိာ်အသးသကိးသကိးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 37:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 37:2Genesis 37Genesis 37:4 →