Genesis 37:4

ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအပၢ်အဲၣ်အီၤအါန့ၢ်အအဲၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်,ဒီးသးဟ့အီၤလီၤ.ဒီးကတိၤမုာ်မုာ်ဒီးအီၤတကဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.

In Context

3ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးအဲၣ်စီၤယိၤသးအါန့ၢ်အဖိခွါခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အသးပှၢ်အဖိခွါလီၤ.ဒီးမၤဆ့ဖးထီတဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးအစုလၢအဂီၢ်လီၤ.

5ဒီးစီၤယိၤသးမံမီၢ်တၢ်မံမီၢ်,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်သးဟ့အီၤအါန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

Read all of Genesis 37

Cross References

Genesis 27:41ဒီးစီၤဧ့ၡီၤသးဟ့စီၤယၤကိာ်လၢတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢအပၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤအီၤအဃိလီၤ.ဒီးစီၤဧ့ၡီၤစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,မုၢ်နံၤတဖၣ်လၢပဟီၣ်လၢပပၢ်အဃိန့ၣ်အိၣ်ဘူးတ့ၢ်လံ,ဒီးယကမၤသံယပုၢ်စီၤယၤကိာ်လီၤ.

Genesis 37:11ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်သးက့ၣ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်အပၢ်တဂၤန့ၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်ကတိၤတထံၣ်န့ၣ်လီၤ.

Genesis 49:23ပှၤခးပျၢ်ဧိၤစၤဧိၤမၤဆါအီၤ,ဒီးခးတၢ်,ဒီးခိးခူသူၣ်အီၤ,

1 Samuel 17:28ဒီးလၢအကတိၤတၢ်ဒီးပှၤကညီန့ၣ်အဝဲအဝဲၢ်ကိစီၤအ့လံအာ်နၢ်ဟူဝဲ,ဒီးစီၤအ့လံအာ်အသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဟဲလီၤဖဲအံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးနပာ်လီၤတဲာ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးစှၤဒုန့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါဒီးမတၤတဂၤလဲၣ်.ယသ့ၣ်ညါနသးထီၣ်ထီ,ဒီးတၢ်အၢလၢနသးကံၢ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲလီၤဒ်သိးနကထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဒုးသုးလီၤ.

Psalms 69:4ပှၤလၢအသးဟ့ယၤကလီကလီန့ၣ်အိၣ်ဝဲအါန့ၢ်ယခိၣ်သူအဘိတက့ၢ်လီၤ.ပှၤလၢအကမၤဟးဂီၤယၤ,ယဒုၣ်ယဒါတတီဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဆူၣ်မးလီၤ.တၢ်လၢယတဟံးန့ၢ်န့ၣ်ယဟ့ၣ်ကၣ်လီၤ.

John 7:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဒ်သိးနပျဲၢ်နဘီၣ်ကထံၣ်ဘၣ်နတၢ်မၤလၢနမၤတဖၣ်န့ၣ်ဒီး,ဟးထီၣ်ဖဲအံၤဒီးလဲၤဆူကီၢ်ယူဒၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 37:4