The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 4 › Genesis 4:12

Genesis 4:12

တုၤနမၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီး,တဟ့ၣ်လၢၤဘၣ်နၤလၢအဂံၢ်အဘါဘၣ်,နကကဲထီၣ်ပှၤလဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်,ဒီးပှၤဃ့ၢ်တၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

In Context

11ဒီးခဲကနံၣ်အံၤနဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢကွံာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်,လၢအအဲးထီၣ်အထးခိၣ်,ဒ်သိးအကဒိးန့ၢ်နပုၢ်အသွံၣ်လၢနစုပူၤလီၤ.

13ဒီးစီၤကၤယံၣ်စံးဘၣ်ယွၤ,ယတၢ်ဒဲးဘးဒိၣ်န့ၢ်ယတူၢ်ကဲတက့ၢ်လီၤ.

Read all of Genesis 4

Cross References

Genesis 3:17ဒီးစံးဘၣ်ပိာ်ခွါန့ၣ်,မ့ၢ်နဒိကနၣ်နမါအကလုၢ်ဒီးအီၣ်သ့ၣ်သၣ်လၢယမၤလိာ်နၤအီၣ်အီၤတဂ့ၤန့ၣ်ဒီး,ဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢနဃိလီၤ.နကအီၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤ,မုၢ်နံၤလၢနမူခဲလၢာ်လီၤ.

Leviticus 26:20ဒီးသုကလၢာ်ဂံၢ်လၢာ်ဘါကလီကလီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီၣ်ခိၣ်တဟ့ၣ်ဘၣ်အတၢ်အါထီၣ်ဘၣ်,ဒီးသ့ၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်တသၣ်ထီၣ်ဘၣ်အတၤသၣ်ဘၣ်.

Deuteronomy 28:23ဒီးမူခိၣ်လၢနခိၣ်အဖီခိၣ်ကကဲထီၣ်တိၢ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လၢအအိၣ်လၢနဖီလာ်ကကဲထီၣ်ထးလီၤ.

Psalms 107:34ကီၢ်လၢအသၣ်ထီၣ်တဘ့ၣ်လၢအံသၣ်အလီၢ်လၢပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤတဖၣ်အတၢ်အၢတၢ်သီအဃိလီၤ.

Proverbs 28:17ပှၤလၢပှၤကညီအသွံၣ်အိၣ်လၢအလိၤန့ၣ်ကဃ့ၢ်တၢ်ဆူတၢ်ပူၤလီၤ.မ်ပှၤအသုတတြီအီၤတဂ့ၤ.

Hosea 9:17ယွၤကညိကွံာ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဒိကနၣ်ဘၣ်အကလုၢ်ဘၣ်,ဒီးကကဲထီၣ်ပှၤဟးဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 4:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 4:11Genesis 4Genesis 4:13 →