Genesis 4:11

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤနဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢကွံာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်,လၢအအဲးထီၣ်အထးခိၣ်,ဒ်သိးအကဒိးန့ၢ်နပုၢ်အသွံၣ်လၢနစုပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand;

In Context

10ဒီးအဝဲဒၣ်စံး,နမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်.နပုၢ်အသွံၣ်အသီၣ်ကိးထီၣ်ယၤလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.

12တုၤနမၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီး,တဟ့ၣ်လၢၤဘၣ်နၤလၢအဂံၢ်အဘါဘၣ်,နကကဲထီၣ်ပှၤလဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်,ဒီးပှၤဃ့ၢ်တၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

Read all of Genesis 4

Cross References

Genesis 3:14ဒီးကစၢ်ယွၤစံးဘၣ်ဂုၢ်န့ၣ်,မ့ၢ်နမၤတၢ်အံၤဒီး,နဘၣ်ဆိၣ်အၢနးန့ၢ်ဆၣ်ဧိၤကီၢ်ဧိၤအဒၢ,ဒီးဆၣ်ဧိၤကီၢ်ဧိၤအမံၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.နဘၣ်ဟးလၢနဟၢဖၢ,ဒီးနဘၣ်အီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်မုၢ်နံၤလၢနမူခဲလၢာ်လီၤ.

Deuteronomy 27:16ပှၤလၢအမၤအမိၢ်အပၢ်တရီတပါတဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကစံး,အၤမ့ၣ်.

Deuteronomy 29:19ဒီးတုၤအနၢ်ဟူတၢ်ဆိၣ်အၢအံၤအတၢ်ကတိၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢအကဆိၣ်ဂ့ၤလီၤအသးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးကစံး,ယမ့ၢ်လဲၤတၢ်လၢယသးကီဒ်သိးယကပာ်တၢ်အီမူၤသံးလၢတၢ်သူယသးလၢထံအဖီခိၣ်နာ်သက့ဒီး,ယကအိၣ်ဃူအိၣ်ဖိးလီၤန့ၣ်လီၤ.

Job 31:38ယဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤမ့ၢ်ကိးထီၣ်ထီဒါယၤ,ဒီးအထဲၣ်ကျိၤအမဲာ်ထံမ့ၢ်လီၤ,

Galatians 3:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအဘၣ်ဃးဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီအတၢ်မၤတဖၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အအိၣ်လၢတၢ်ဆိၣ်အၢအဖီလာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကွဲးအသး,ကယဲၢ်ပှၤလၢအတအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢတၢ်ကွဲးအသးလၢလံာ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤခဲလၢာ်ဒ်သိးအကမၤအီၤဒီး,ဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢကိးဂၤဒဲးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 4:11