Genesis 43:10

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမ့ၢ်တမၤယံာ်မၤနီၢ်တ့ၢ်ပသးဘၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤပကဟဲက့ၤကဒါက့ၤခံဘျီတဘျီလံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For except we had lingered, surely now we had returned this second time.

In Context

9ဒီးယကအုၣ်ခီၣ်ယသးလၢအဂီၢ်,နကဘၣ်ဃုက့ၤအီၤလၢယစုပူၤလီၤ.ယမ့ၢ်တဟဲက့ၤစိာ်ဘၣ်ဆူနအိၣ်,ဒီးပာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါဘၣ်ဒီး,မ်တၢ်ဒဲးဘးအိၣ်လၢယလိၤလၢနမဲာ်ညါကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးတက့ၢ်.

11ဒီးအပၢ်စီၤအံၣ်စရ့လးစံးဘၣ်အီၤ,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,မၤတၢ်အံၤ,ဟံးန့ၢ်ကီၢ်အတၤသၣ်ဝံၣ်လၢသုထၢၣ်ပူၤ,ဒီးလဲၤစိာ်န့ၢ်ပှၤတဂၤန့ၣ်လၢခိၣ်ဖး,သ့ၣ်စရံၤအထုးတစဲး,ဒီးကနဲစီတစဲး,နီၣ်တြူးနကိးအဃ့,ဒီးသ့ၣ်လိးအထုး,သ့အီၣ်ဘိတၣ်အသၣ်,ဒီးသ့ၣ်ၡီၤက့းအသၣ်,

Read all of Genesis 43

Cross References

Genesis 19:16ဒီးဖဲအမၤယံာ်မၤနီၢ်အသးအဖၢမုၢ်ဒီး,မ့ၢ်ယွၤသးအိၣ်အီၤဒီး,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ဟံးဃာ်အစု,ဒီးအမါအစု,ဒီးအဖိမုၣ်ခံဂၤအစု,ဒီးဆှၢထီၣ်အီၤဒီးပာ်အီၤလၢဝ့ၢ်အခိတခီန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 43:10