Genesis 43:11

ဒီးအပၢ်စီၤအံၣ်စရ့လးစံးဘၣ်အီၤ,မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,မၤတၢ်အံၤ,ဟံးန့ၢ်ကီၢ်အတၤသၣ်ဝံၣ်လၢသုထၢၣ်ပူၤ,ဒီးလဲၤစိာ်န့ၢ်ပှၤတဂၤန့ၣ်လၢခိၣ်ဖး,သ့ၣ်စရံၤအထုးတစဲး,ဒီးကနဲစီတစဲး,နီၣ်တြူးနကိးအဃ့,ဒီးသ့ၣ်လိးအထုး,သ့အီၣ်ဘိတၣ်အသၣ်,ဒီးသ့ၣ်ၡီၤက့းအသၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:

In Context

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမ့ၢ်တမၤယံာ်မၤနီၢ်တ့ၢ်ပသးဘၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤပကဟဲက့ၤကဒါက့ၤခံဘျီတဘျီလံလီၤ.

12ဒီးဟံးန့ၢ်စ့ခံစးလၢသုစုပူၤတက့ၢ်.ဒီးစ့လၢသုဟဲက့ၤစိာ်လၢသုထၢၣ်ပူၤန့ၣ်,က့ၤစိာ်လၢသုစုပူၤတက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ပှၤကွၢ်ကပာ်တၢ်လီၤ.

Read all of Genesis 43

Cross References

Genesis 32:14မဲာ်တဲးလဲးအမိၢ်ခံကယၤ,ဒီးမဲာ်တဲးလဲးအဖါခံဆံ,သိအမိၢ်ခံကယၤ,ဒီးသိအဖါခံဆံ,

Genesis 33:10ဒီးစီၤယၤကိာ်စံးဝဲဒၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်,ယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါဒီး,ဒိးန့ၢ်လၢ်ယခိၣ်ဖးလၢယစုပူၤအံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယထံၣ်ဘၣ်လံနမဲာ်,မၤသးဒ်ယထံၣ်ယွၤအမဲာ်အသိး,ဒီးဘၣ်နသးလၢယၤလီၤ.

Genesis 43:14ဒီးယွၤလၢအသ့တၢ်လၢာ်န့ၣ်မ်အဟ့ၣ်သုလၢတၢ်သးကညီၤလၢပှၤတဂၤန့ၣ်အမဲာ်ညါ,ဒ်သိးအကပျၢ်သုဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဂၤတဂၤဒီးစီၤဘံၣ်ယၤမံၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးယဖိမ့ၢ်ဟါမၢ်ကွံာ်လၢယၤဒီး,ကဟါမၢ်ကွံာ်လၢယၤလီၤ.

Leviticus 20:24ဒီးယစံးတ့ၢ်သုလၢသုကန့ၢ်ဘၣ်သါအကီၢ်န့ၣ်,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအီၤဒ်သိးသုကဟံးန့ၢ်အီၤ,ကီၢ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံ,ဒီးကနဲစီန့ၣ်လီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤသုကစၢ်လၢအမၤလီၤဖးသုဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်လီၤ.

1 Samuel 9:7ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်အပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပကလဲၤစိာ်န့ၢ်ပှၤတဂၤန့ၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပကိၣ်လၢာ်လံလၢပသပၢၤပူၤ,ဒီးခိၣ်ဖးလၢပကစိာ်ဆူယွၤအပှၤကညီအအိၣ်တအိၣ်ဘၣ်.တၢ်အိၣ်ဒီးပှၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.

1 Kings 4:21ဒီးစီၤၡလိၤမိၤကဲစီၤပၤလၢဘီမုၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢထံမိၢ်ပှၢ်ပၢၢ်လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်,ဒီးပၢၢ်လၢအဲၤကူပတူးအဃၢၤလီၤ.ဒီးပှၤဟဲစိာ်ဝဲလၢခိၣ်ဖးတဖၣ်,ဒီးမၤစီၤၡလိၤမိၤအတၢ်တစိၤဒၣ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 43:11