The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 43 › Genesis 43:9

Genesis 43:9

ဒီးယကအုၣ်ခီၣ်ယသးလၢအဂီၢ်,နကဘၣ်ဃုက့ၤအီၤလၢယစုပူၤလီၤ.ယမ့ၢ်တဟဲက့ၤစိာ်ဘၣ်ဆူနအိၣ်,ဒီးပာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါဘၣ်ဒီး,မ်တၢ်ဒဲးဘးအိၣ်လၢယလိၤလၢနမဲာ်ညါကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

In Context

8ဒီးစီၤယူဒၤစံးဘၣ်အပၢ်စီၤအံၣ်စရ့လးန့ၣ်,မၢဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤန့ၣ်လဲၤလီၤဒီးယၤတက့ၢ်.ဒီးပကဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်,ဒီးမူဒံး,ဒီးတသံဘၣ်,ပှၤဒီးနၤဒီးပဖိဒံဖိသၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမ့ၢ်တမၤယံာ်မၤနီၢ်တ့ၢ်ပသးဘၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤပကဟဲက့ၤကဒါက့ၤခံဘျီတဘျီလံလီၤ.

Read all of Genesis 43

Cross References

Genesis 9:5ဒီးယကဃုသုသးသမူအသွံၣ်သပှၢ်တၢၢ်လီၤ.ယကဃုအီၤလၢကယဲၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအစုပူၤ,ဒီးလၢကယဲၢ်ပှၤကညီအစုပူၤလီၤ.လၢကယဲၢ်ပှၤကညီအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အစုပူၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ယကဃုပှၤကညီအသးသမူလီၤ.

Genesis 42:37ဒီးစီၤရူၤဘ့ၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးအပၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယမ့ၢ်တဟဲက့ၤစိာ်ဘၣ်အီၤဆူနအိၣ်ဘၣ်ဒီး,မၤသံကွံာ်ယဖိခွါခံဂၤတက့ၢ်.ပာ်အီၤလၢယစုပူၤတက့ၢ်,ဒီးယကဟဲက့ၤစိာ်အီၤဆူနအိၣ်လီၤ.

1 Kings 1:21နမ့ၢ်တမၤဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤယကစၢ်စီၤပၤကမံဒီးအပၢ်တဖၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢတၢ်ကပာ်ယၤဒီးယဖိခွါလၢပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိလီၤ.

Psalms 119:122ကဲထီၣ်နခ့နပှၤအတၢ်အုၣ်တၢ်ခီၣ်အသးလၢတၢ်ဂ့ၤအဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.ပှၤလၢအပာ်အသးထီၣ်ထီန့ၣ်မ်အသုတမၤအၢမၤသီယၤတဂ့ၤ.

Ezekiel 3:20မၤကဒီးတစုတုၤပှၤအတီအလိၤဃၣ်ကွံာ်အသးလၢအတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးမၤတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးယပာ်ခီၣ်ဘၣ်တိၢ်အလီၢ်လၢအမဲာ်ညါဒီး,ကသံဝဲလီၤ.မ့ၢ်နတသိၣ်က့ၤဘၣ်အီၤဒီး,ကသံဝဲလၢအတၢ်ဒဲးဘးအပူၤ,ဒီးအတၢ်တီတၢ်လိၤလၢအမၤဝဲန့ၣ်တၢ်တသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယကဃုအသွံၣ်လၢနစုပူၤလီၤ.

Ezekiel 33:8တုၤယစံးဘၣ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်,ပှၤတတီတလိၤဘၣ်တဂၤဧၢ,သံဒီးနကသံဒီး,နမ့ၢ်တကတိၤဘၣ်ဒ်သိးနကဒုးပလီၢ်ပှၤတတီတလိၤအသးလၢအကဃၣ်ကွံာ်အသးလၢအကျဲဘၣ်ဒီး,တၢ်လၢပှၤတတီတလိၤဘၣ်တဂၤန့ၣ်ကသံဝဲလၢအတၢ်ဒဲးဘးအဃိလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယကဃုအသွံၣ်လၢနစုပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 43:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 43:8Genesis 43Genesis 43:10 →