The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 45 › Genesis 45:8

Genesis 45:8

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤသုမၢယဟဲဖဲအံၤတမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ယွၤလီၤ.ဒီးပာ်ယၤလၢဖၤရိၤအပၢ်,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်အကစၢ်,ဒီးပှၤပၢတၢ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီကီၢ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.

In Context

7ဒီးယွၤမၢယလဲၤလၢသုမဲာ်ညါဒ်သိးအကပာ်တၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢသုဂီၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးဒုးမူဒံးသုလၢတၢ်မၤထူၣ်ဖျဲးတၢ်ဖးဒိၣ်လီၤ.

9က့ၤထီၣ်ချ့ချ့ဆူယပၢ်အအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဖိခွါစီၤယိၤသးစံးဒ်အံၤ,ယွၤပာ်ယၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီကီၢ်ညါအကစၢ်လီၤ.ဟဲလီၤဆူယအိၣ်တက့ၢ်.မၤယံာ်မၤနီၢ်နသးတဂ့ၤ.

Read all of Genesis 45

Cross References

Genesis 41:41ဒီးဖၤရိၤစံးဘၣ်စီၤယိၤသး,ကွၢ်,ယပာ်လံနၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအဖီခိၣ်လံ.

Genesis 45:5ဒီးခဲကနံၣ်အံၤသုသုတသးအုးတဂ့ၤ.ဒီးသုသုတသးထီၣ်လီၤသုသးလၢသုဆါကွံာ်ယၤဖဲအံၤအဃိတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၢယဟဲလီၤလၢသုမဲာ်ညါဒ်သိးယကဒုးပူၤဖျဲးပှၤအသးသမူန့ၣ်လီၤ.

Judges 17:10ဒီးစီၤမံၤကါစံးဘၣ်အီၤ,အိၣ်ဒီးယၤ,ဒီးကဲထီၣ်ယပၢ်ဒီးယပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တက့ၢ်,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤတနံၣ်တနံၣ်လၢစ့ဆံဆဲၣ်ဘ့ၣ်,ဒီးတၢ်အကူအသိးလၢအဘၣ်,ဒီးနတၢ်အီၣ်တၢ်အီလီၤ.ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိလဲၤဝဲလီၤ.

Psalms 105:21ပာ်ဝဲလၢအဟံၣ်အကစၢ်,ဒီးပှၤပၢအတၢ်ဖိတၢ်လံၤခဲလၢာ်,

John 15:16သုဃုထၢလံယၤတမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ယဃုထၢလံသုဒီးပာ်လီၤသု,ဒ်သိးသုကလဲၤသၣ်ထီၣ်,ဒီးသုတၤသၣ်ကအိၣ်ကဆိး,ဒ်သိးဖဲဒၣ်သုဃ့တၢ်လၢယမံၤလၢပၢ်န့ၣ်ဒီး,အဝဲဒၣ်ကဟ့ၣ်လီၤသုလီၤ.

Romans 9:16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,လၢပှၤတိာ်တၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဃ့ၢ်တၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်လၢယွၤလၢအသးကညီၤတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 45:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 45:7Genesis 45Genesis 45:9 →