The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 47 › Genesis 47:3

Genesis 47:3

ဒီးဖၤရိၤစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,သုမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်ဖၤရိၤ,နကုၢ်နပှၤမ့ၢ်ပှၤကွၢ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲး,ပဝဲဒၣ်ဒီးပပၢ်တဖၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.

In Context

2ဒီးဟံးန့ၢ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်တနီၤ,ပှၤယဲၢ်ဂၤ,ဒီးပာ်အီၤလၢဖၤရိၤအမဲာ်ညါလီၤ.

4ဒီးစံးဘၣ်ဖၤရိၤ,ဒ်သိးပကအိၣ်တမှံၤလၢကီၢ်ပူၤအံၤဒီး,ပဟဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကုၢ်နပှၤအသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်အဆၣ်တအိၣ်ဘၣ်,မ့ၢ်တၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ဝဲလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤနးမးအဂ့ၢ်လီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးအိၣ်ဒုးဆိးလၢ်နကုၢ်နပှၤလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Genesis 47

Cross References

Genesis 4:2ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်ကဒီးအပုၢ်စီၤဟ့းဘ့းလးလီၤ.ဒီးစီၤဟ့းဘ့းလးန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကွၢ်သိလီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤကၤယံၣ်တဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤမၤဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Amos 7:14ဒီးစီၤဧၤမိၣ်စံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးလၢစီၤအမၤစယါ,ယတမ့ၢ်ဘၣ်ဝံဘၣ်,ယတမ့ၢ်ဘၣ်ဝံအဖိဘၣ်.ယမ့ၢ်ပှၤကွၢ်ဂီၤဖံး,ဒီးပှၤမၤသိးဝံာ်ဒၢအလီၢ်လီၤ.

2 Thessalonians 3:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲပအိၣ်ဒီးသုန့ၣ်,ပမၤလိာ်သုလၢတၢ်အံၤ,ပှၤလၢအတမၤဘၣ်တၢ်တဂၤဂၤန့ၣ်,မ်အသုတအီၣ်စ့ၢ်ကီးတၢ်တဂ့ၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 47:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 47:2Genesis 47Genesis 47:4 →