The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 48 › Genesis 48:7

Genesis 48:7

ဒီးတၢ်လၢယၤအံၤဖဲယဟဲက့ၤလၢပၤဒၣ်န့ၣ်နီၢ်ရၤဃ့လးသံဝဲလၢယဃၢၤလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်ဖဲကျဲဘူးထီၣ်ဒီးအ့ဖရးသး,ဒီးယခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤဖဲန့ၣ်,လၢအ့ဖရးသးအကျဲန့ၣ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same is Bethlehem.

In Context

6ဒီးနဖိနလံၤလၢနထီၣ်ဖိလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်,ကကဲထီၣ်နတၢ်,ဒီးလၢအန့ၢ်သါတၢ်န့ၣ်တၢ်ကကိးအီၤလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အမံၤလီၤ.

8ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးထံၣ်ဘၣ်စီၤယိၤသးအဖိခွါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤတဖၣ်အံၤမ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.

Read all of Genesis 48

Cross References

Genesis 25:20စီၤအၤဘြၤဟၣ်ထီၣ်ဖိစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤအံၤစဲးဖဲအသးပှၢ်အနံၣ်လွံၢ်ဆံန့ၣ်န့ၢ်မါလၢနီၢ်ရံးဘကၤ,ပှၤစူၤရံဖိစီၤဘသူၤအ့လးအိၣ်လၢပၤဒနါရၣ်အပူၤအဖိမုၣ်,ပှၤစူၤရံဖိ,စီၤလၤဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်လီၤ.

Genesis 35:16ဒီးဟးထီၣ်ဝဲလၢဘ့ၤသ့လး,ဒီးယံၤဒီးဝ့ၢ်အ့ဖရးသးဖးဖီတီၤလဲၤန့ၣ်,နီၢ်ရၤဃ့လးအဟုးဆါထီၣ်,ဒီးအဟုးဆါအဖၢမုၢ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ကီတၢ်ခဲလီၤ.

Ruth 1:2ဒီးပှၤတဂၤန့ၣ်အမံၤမ့ၢ်စီၤအလံၤမ့လ့း,ဒီးအမါအမံၤမ့ၢ်နီၢ်နၤဧမံ,ဒီးအဖိခွါခံဂၤအမံၤမ့ၢ်စီၤမၤဃလိၣ်,ဒီးစီၤကံးလယိၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအ့ဖရးသးဖိလၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်ယူဒၤလီၤ.ဒီးဟဲဝဲဆူမိၤအးအကီၢ်ပူၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 10:2တုၤနဟးထီၣ်လၢယအိၣ်ခဲမုၢ်ဆါအံၤဒီးနကထံၣ်န့ၢ်ပှၤခံဂၤအိၣ်ဝဲလၢနီၢ်ရၤဃ့လးအသွၣ်ခိၣ်အဃၢၤ,လၢဘံၣ်ယၤမံၣ်အကီၢ်ဃၢၤဖဲစ့လစၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကစံးဘၣ်နၤ,ကသ့ၣ်ယီၤလၢနလဲၤဃုအီၤတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ထံၣ်န့ၢ်လံအီၤလံ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,နပၢ်တဘၣ်ယိၣ်လၢၤဘၣ်လၢကသ့ၣ်ယီၤအဂီၢ်ဘၣ်,ဒီးဘၣ်ယိၣ်ဝဲလၢသုဂီၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤလၢယဖိခွါအဂီၢ်ဒ်လဲၣ်.

Micah 5:2ဒီးနဲဒၣ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အ့ဖရးသးဧၢ,နဆံးလၢယူဒၤအကထိတဖၣ်အကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ပှၤကဟဲထီၣ်လၢနပူၤဆူယအိၣ်လၢအကကဲထီၣ်ပှၤပၢတၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လီၤ.ပှၤတဂၤန့ၣ်ဟဲဝဲလၢပျၢၤလံၤလံၤ,လၢမုၢ်နံၤလၢတၢ်လီၤထူလီၤယိာ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 48:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 48:6Genesis 48Genesis 48:8 →