Micah 5:2

ဒီးနဲဒၣ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အ့ဖရးသးဧၢ,နဆံးလၢယူဒၤအကထိတဖၣ်အကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ပှၤကဟဲထီၣ်လၢနပူၤဆူယအိၣ်လၢအကကဲထီၣ်ပှၤပၢတၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လီၤ.ပှၤတဂၤန့ၣ်ဟဲဝဲလၢပျၢၤလံၤလံၤ,လၢမုၢ်နံၤလၢတၢ်လီၤထူလီၤယိာ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

In Context

1ခဲကနံၣ်အံၤအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်တဖုတဖုတက့ၢ်,ပှၤအဖုတဖၣ်အပိာ်မုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ပှၤကဝီၤဃာ်ပှၤလီၤ.တီၢ်လံအံၣ်စရ့လးအပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်တဂၤအဘိးလၢနီၣ်တီၢ်လံ.

3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤတုၤအကတီၢ်ဘၣ်လၢပှၤလၢအကဆံးစၢ်တဂၤန့ၣ်ကဆံးစၢ်တၢ်လီၤ.ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်န့ၣ်ကဟဲက့ၤဆူပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်လီၤ.

Read all of Micah 5

Cross References

Genesis 35:19ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးသံဝဲ,ဒီးဘၣ်တၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအ့ဖရးသးအကျဲန့ၣ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်လီၤ.

Genesis 49:10စီၤပၤအနီၣ်ထိးတဟးထီၣ်လၢယူဒၤအအိၣ်,ပှၤဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအခီၣ်ကဆူး,တုၤတၢ်မၤဃူမၤဖိးတၢ်ဟဲ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.

Exodus 18:25ဒီးစီၤမိၤရှ့ဃုထၢပှၤလၢအမၤတၢ်သ့လၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အကျါ,ဒီးပာ်အီၤလၢပှၤတကထိအခိၣ်,ပှၤတကယၤအခိၣ်,ပှၤယဲၢ်ဆံအခိၣ်,ဒီးပှၤဆံဆဲၣ်အခိၣ်,လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Judges 17:7ဒီးပှၤလၢယူဒၤဖိအဒူၣ်အကျါလၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၢ်ယူဒၤအပူၤ,ဖိၣ်သၣ်ခွါအိၣ်ဝဲတဂၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်မ့ၢ်ပှၤလ့ၤဝံဖိလီၤ.

1 Samuel 8:12ဒီးလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်ကပာ်လၢပှၤတကထိအခိၣ်,ဒီးပှၤယဲၢ်ဆံအခိၣ်,ဒီးကပာ်ဝဲဒ်သိးအကထဲၣ်အဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးကူးအဘု,ဒီးပိာ်အပှၤသုးဖိအစုကဝဲၤ,ဒီးအလ့ၣ်ကဟၣ်အပိးအလီလီၤ.

1 Samuel 17:12ဒီးစီၤဒၤဝံးအပၢ်မ့ၢ်ပှၤအ့ဖရးသးဖိလၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်ယူဒၤအပူၤ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်စီၤယံးၡဲလီၤ.ဒီးအိၣ်ဒီးအဖိခွါဃိးဂၤ,ဒီးလၢစီၤစီလူးအမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤသးပှၢ်လၢပှၤကညီအကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Micah 5:2