Genesis 50:10

ဒီးလဲၤပၢၢ်လၢအၤတၤအကြဲၢ်ပူၤ,လၢအအိၣ်ဝဲလၢထံယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီ,ဒီးဖဲန့ၣ်ဟီၣ်ဝဲယၢၤဝဲဒီးတၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤဖးဒိၣ်နးမးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.

In Context

9ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်တဖၣ်,ဒီးပှၤဒိးကသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤထီၣ်ဒီးအီၤမ့ၢ်တၢ်အဖုဖးဒိၣ်တဖုန့ၣ်လီၤ.

11ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢတၢ်ဟီၣ်ပသူဟီၣ်ပသီလၢအၤတၤအကြဲၢ်ပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဟီၣ်ပသူဟီၣ်ပသီအံၤအိၣ်ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိနးမးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤယုၢ်ဝဲအမံၤလၢဟ့းဘ့ၤလးမံးစရၤယံၣ်,လၢအအိၣ်လၢထံယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီလီၤ.

Read all of Genesis 50

Cross References

Genesis 50:11ဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢတၢ်ဟီၣ်ပသူဟီၣ်ပသီလၢအၤတၤအကြဲၢ်ပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဟီၣ်ပသူဟီၣ်ပသီအံၤအိၣ်ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိနးမးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤယုၢ်ဝဲအမံၤလၢဟ့းဘ့ၤလးမံးစရၤယံၣ်,လၢအအိၣ်လၢထံယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီလီၤ.

Deuteronomy 1:1အအံၤမ့ၢ်တၢ်ကတိၤလၢစီၤမိၤရှ့ကတိၤတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လၢထံကျိယၢ်ဒ့ၣ်အအံၤတခီလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,လၢတၢ်ပျီပူၤသဃီၤဒီးစူး,လၢပရၣ်,ဒီးတိဖလး,ဒီးလၤဘၣ်,ဒီးဃစ့ရိး,ဒီးဒံစၤဟးအဘၢၣ်စၢၤ,

1 Samuel 31:13ဒီးဟံးန့ၢ်အဃံ,ဒီးခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢသ့ၣ်တထံးအဖီလာ်လၢယၤဘ့ၣ်,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်နွံနံၤလီၤ.

1 Chronicles 10:12ပှၤသုးဖိခဲလၢာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်စီၤစီလူးအစိၣ်,ဒီးအဖိခွါတဖၣ်အစိၣ်,ဒီးဟဲစိာ်ဝဲဆူယၤဘ့ၣ်,ဒီးခူၣ်လီၤကွံာ်ဝဲအဃံလၢသ့ထိးဖၣ်တထံးအဖီလာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢယၤဘ့ၣ်အပူၤ,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်နွံနံၤလီၤ.

Acts 8:2ဒီးပှၤယူးယီၣ်ယွၤတဖၣ်,လဲၤခူၣ်လီၤကွံာ်စီၤစတ့းဖၣ်,ဒီးဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်လၢအဃိဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 50:10