Habakkuk 1:4

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီစၢ်လီၤဝဲ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီတလဲၤထီၣ်လၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတတီဘၣ်န့ၣ်မၤနၢၤပှၤတီလၢလီတၢ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဒၢက့ၣ်လဲၤထီၣ်ဝဲဒၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

In Context

3နဒုးထံၣ်ဘၣ်ယၤလၢတၢ်အၢတၢ်သီ,ဒီးနဒုးကွၢ်ယၤလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တၢ်မၤသယုၢ်,ဒီးတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်အိၣ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ပာ်ထီၣ်ထီအသးလီၤ.

5ကွၢ်တၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးကွၢ်ထံတၢ်,ဒီးကမၢကမၣ်,ဒီးပာ်ကမၢကမၣ်သုသးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကမၤတၢ်မၤတမံၤလၢသုမုၢ်နံၤတဖၣ်အပူၤလၢပှၤမ့ၢ်စံးဘၣ်တဲဘၣ်သုဘၣ်ဆၣ်ဒီး,သုတနာ်ဘၣ်.

Read all of Habakkuk 1

Cross References

Exodus 23:2ပိာ်ပှၤအါဂၤအခံလၢတၢ်မၤအၢအပူၤန့ၣ်တဂ့ၤ,စံးဆၢတၢ်လၢတၢ်အကွီၢ်ထွဲပှၤအါဂၤအခံလၢတၢ်ဘိးကမၣ်တၢ်အပူၤတဂ့ၤ.

Deuteronomy 16:19နတဘၣ်ဘိးကမၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဘၣ်,နတဘၣ်ကွၢ်မဲာ်ပှၤကညီဘၣ်,ဒီးနတဘၣ်ဒိးန့ၢ်ခိၣ်ဖးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခိၣ်ဖးန့ၣ်မၤဘျီၣ်ပှၤကူၣ်တၢ်သ့အမဲာ်,ဒီးဒုးတလံာ်ပှၤတီပှၤလိၤအတၢ်ကတိၤန့ၣ်လီၤ.

Job 21:7ပှၤတတီတလိၤမူဝဲ,သးပှၢ်ဝဲ,ဒီးထူးထီၣ်တီၤထီၣ်ဝဲအါအါကလဲာ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 22:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထွံၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးယၤ,ပှၤအၢအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်န့ၣ်ကဝီၤဃာ်ယၤ,ဆဲးဖျိယစုဒီးယခီၣ်လီၤ.

Psalms 59:2မၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢပှၤမၤတၢ်အၢ,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလၢတၢ်သွံၣ်အပှၤကညီတက့ၢ်.

Psalms 82:1ယွၤဆၢထၢၣ်လၢကစၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်,လၢကစၢ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်စံၣ်ညီၣ်တၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Habakkuk 1:4