Habakkuk 1:3

နဒုးထံၣ်ဘၣ်ယၤလၢတၢ်အၢတၢ်သီ,ဒီးနဒုးကွၢ်ယၤလၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.တၢ်မၤသယုၢ်,ဒီးတၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်အိၣ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ပာ်ထီၣ်ထီအသးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.

In Context

2ယွၤဧၢ,ယဘၣ်ကိးထီၣ်တၢ်,ဒီးနတနၢ်ဟူဘၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.ယဘၣ်ကိးပသူထီၣ်လၢတၢ်မၤအၢဆူၣ်အဃိ,ဒီးနတအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

4မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီစၢ်လီၤဝဲ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီတလဲၤထီၣ်လၢၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတတီဘၣ်န့ၣ်မၤနၢၤပှၤတီလၢလီတၢ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဒၢက့ၣ်လဲၤထီၣ်ဝဲဒၣ်လီၤ.

Read all of Habakkuk 1

Cross References

Psalms 55:9ယူၢ်လီၤကွံာ်တၢ်,ကစၢ်ဧၢ,မၤဖးဒ့အပျ့ၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤအၢ,ဒီးတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.

Psalms 73:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးက့ၣ်ပှၤပာ်ကဖိအသးဖဲယထံၣ်ဘၣ်ပှၤတတီတလိၤအတၢ်ဃူတၢ်ဖိးလီၤ.

Ecclesiastes 4:1ဒီးယဃၣ်ယသးဒီးယကွၢ်ကယဲၢ်တၢ်မၤအၢလၢအမၤအသးလၢမုၢ်အဖီလာ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤအမဲာ်ထံလီၤ,ဒီးပှၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးတၢ်အစိအကမီၤအိၣ်ဝဲလၢပှၤမၤအၢအီၤအစုပူၤ,ဒီးပှၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 5:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအစပံးအလီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအဟံၣ်,ဒီးယူဒၤအပှၤကညီန့ၣ်မ့ၢ်အတၢ်သူၣ်အသးတမံၤလၢအဘၣ်အသးလီၤ.ဒီးကွၢ်လၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အကျဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်လူလီၤသွံၣ်,ကွၢ်လၢ်တၢ်တီတၢ်လိၤအကျဲ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ကိးပသူထီၣ်လီၤ.

Jeremiah 9:2မ်ယအိၣ်ဒီးသရိာ်တဖျၢၣ်လၢပှၤတမှံၤအဂီၢ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒ်သိးယကလဲၤသဒၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအအိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ဝဲပှၤအဲၣ်ဘၢမါအဲၣ်ဘၢဝၤခဲလၢာ်,ပှၤလီတၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လီၤ.

Ezekiel 2:6ဒီးနဲဒၣ်ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ပျံၤအီၤတဂ့ၤ,ဒီးပျံၤအတၢ်ကတိၤတဂ့ၤ,မ့ၢ်တၤဆှုၣ်တၤမဲလၢနဂီၢ်,ဒီးနမ့ၢ်အိၣ်လၢပတ့ၤချဲးအကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ပျံၤအတၢ်ကတိၤတဂ့ၤ,ဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢအမဲာ်အဃိတဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤဟံၣ်ဖိလၢအပူထီၣ်ဒၣ်တၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Habakkuk 1:3