The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 11 › Hebrews 11:3

Hebrews 11:3

လၢတၢ်နာ်,ပသ့ၣ်ညါလၢဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်တၢ်တ့အီၤလၢယွၤအကလုၢ်အကထါလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်လၢပထံၣ်အီၤတဖၣ်န့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်အကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်လၢအအိၣ်ဖျါတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.

In Context

2အအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအဝဲန့ၣ်အပူၤ,ပမှံၤပပှၢ်ဒိးတၢ်အုၣ်အသးလၢအဂီၢ်လီၤ.

4စီၤဟ့းဘ့းလးဟဲစိာ်တၢ်လုၢ်ဆူယွၤအအိၣ်,ဂ့ၤန့ၢ်စီၤကၤယံၣ်တက့ၢ်,လၢတၢ်နာ်လီၤ.ဒီးတၢ်အုၣ်အသးလၢအဂီၢ်လၢအဝဲန့ၣ်အဃိ,လၢအမ့ၢ်ပှၤတီပှၤလိၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအုၣ်အသးလၢအတၢ်ဟ့ၣ်တဖၣ်အဃိလီၤ.ဒီးသံဘၣ်ဆၣ်ဒီးကတိၤဒံးတၢ်,လၢအတၢ်နာ်အဃိလီၤ.

Read all of Hebrews 11

Cross References

Genesis 1:1လၢထံးလၢသီန့ၣ်ယွၤတ့လီၤမူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.ဒီးဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်အိၣ်သယုၢ်,ဒီးအိၣ်ကလီလီၤ.

Isaiah 40:26ကျ့ထီၣ်သုမဲာ်ဆူတၢ်ထီၣ်ထီ,ဒီးမ့ၢ်မတၤမတၤတ့တၢ်တဖၣ်အံၤန့ၣ်ကွၢ်တက့ၢ်.ပှၤလၢအဆှၢထီၣ်အသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်,ဒ်အတၢ်ဂံၢ်အသိးန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ကိးအီၤလၢအမံၤခဲလၢာ်လီၤ.မ့ၢ်လၢအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်,ဒီးအစိဒိၣ်အကမီၤထီသတးဒီး,တဟါမၢ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

Jeremiah 10:16စီၤယၤကိာ်အဂီၢ်န့ၣ်တလီၤဂာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့ၢ်ပှၤတ့လီၤတၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးမ့ၢ်အတၢ်န့ၢ်သါအပှၤတဒူၣ်လီၤ.တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤန့ၣ်မ့ၢ်အမံၤလီၤ.

Acts 14:15ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကညီသ့ၣ်ဧၢ,တၢ်အံၤတဖၣ်သုမၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပမ့ၢ်ပှၤကညီစ့ၢ်ကီးအိၣ်ဒီးအသူၣ်အသးဒ်သုဝဲသ့ၣ်အသိးလီၤ.ဒီးပစံၣ်တဲၤတဲလီၤသုလၢတၢ်သးခုကစီၣ်ဒ်သိးသုကကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်တၢ်ကလီကလီအံၤ,ဒီးဃၣ်ဃီၤသုသးဆူကစၢ်လၢအမူလၢအတ့လီၤမူခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးပီၣ်လဲၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အိၣ်လၢအပူၤတဂၤအအိၣ်လီၤ.

Romans 1:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သ့ၣ်ညါယွၤအိၣ်ဖျါလၢအပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤဖျါထီၣ်အီၤလၢအဝဲသ့ၣ်လီၤ.

Hebrews 1:2လၢနံၤကတၢၢ်တဖၣ်အံၤ,ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤ,လၢအဖိခွါလၢအပာ်အီၤလၢပှၤန့ၢ်ဘၣ်သါတၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးတ့ဟီၣ်ခိၣ်စ့ၢ်ကီးလၢအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 11:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 11:2Hebrews 11Hebrews 11:4 →