The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 11 › Hebrews 11:9

Hebrews 11:9

လၢတၢ်နာ်န့ၣ်,အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်စံးပာ်,ဒ်တခီဘီမုၢ်ဖိအသိး,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဒဲပူၤဒီးစီၤအံၤစဲးဒီးစီၤယၤကိာ်,ပှၤလၢအကန့ၢ်ဃုာ်တၢ်ဟ့ၣ်သါဒီးအီၤ,လၢတၢ်စံးပာ်တမံၤဃီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:

In Context

8လၢတၢ်နာ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်တုၤအဘၣ်တၢ်ကိးအီၤဒီး,ဒိကနၣ်ဝဲဒ်သိးအကဟးထီၣ်ဆူအလီၢ်လၢအကန့ၢ်ဘၣ်သါ,ဒီးလဲၤဆူလဲၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်နာ်သက့ဒီး,ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်လၢ်ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်လၢအအိၣ်ဒီးအခီၣ်ထံးတဖၣ်,လၢပှၤသူၣ်အီၤဒီးတ့အီၤတဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Read all of Hebrews 11

Cross References

Genesis 13:3ဒီးလဲၤဝဲဒ်အတၢ်လဲၤအသိးလၢကီၢ်ကလံၤထံးဆူဝ့ၢ်ဘ့ၤသ့လး,ဖဲအလီၢ်လၢအဒဲအိၣ်လၢအခီၣ်ထံး,လၢဝ့ၢ်ဘ့ၤသ့လးဒီးဝ့ၢ်ဂဲအဘၢၣ်စၢၤ,

Genesis 17:8ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနအိၣ်တမှံၤလၢအပူၤ,ကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဟံးဃာ်အထူအယိာ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်လီၤ.

Genesis 18:6ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်က့ၤချ့သဒံးဆူဒဲပူၤ,ဆူနီၢ်စၤရါအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကတဲာ်ကတီၤန့ၢ်ကိၣ်ကမူၣ်သၢစ့ၤအၤချ့ချ့,စံၢ်အီၤ,ဒီးမၤကိၣ်ဒီဘ့ၣ်တဖၣ်လၢဖၣ်ကပူၤအဖီခိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Genesis 21:34ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်အိၣ်တမှံၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်ပူၤအါနံၤအါသီလီၤ.

Genesis 25:27ဒီးဖိသၣ်ပိာ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်ဒိၣ်ထီၣ်,ဒီးစီၤဧ့ၡီၤမ့ၢ်ပှၤခးတၢ်သ့,ပှၤပှၢ်လၢ်ကျါဖိလီၤ.ဒီးစီၤယၤကိာ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကစုဒု,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဒဲပူၤလီၤ.

Genesis 28:4ဒီးဟ့ၣ်လီၤတၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဘၣ်ဃးဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်လၢနၤ,ဒီးလၢနချံနသၣ်အိၣ်ဒီးနၤ,ဒ်သိးနကန့ၢ်သါကီၢ်လၢနအိၣ်တမှံၤလၢအပူၤ,လၢယွၤဟ့ၣ်လီၤစီၤအၤဘြၤဟၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 11:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 11:8Hebrews 11Hebrews 11:10 →