The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 11 › Hebrews 11:8

Hebrews 11:8

လၢတၢ်နာ်စီၤအၤဘြၤဟၣ်တုၤအဘၣ်တၢ်ကိးအီၤဒီး,ဒိကနၣ်ဝဲဒ်သိးအကဟးထီၣ်ဆူအလီၢ်လၢအကန့ၢ်ဘၣ်သါ,ဒီးလဲၤဆူလဲၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်နာ်သက့ဒီး,ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.

In Context

7လၢတၢ်နာ်,စီၤနိအၤဘၣ်တၢ်သိၣ်အီၤလၢတၢ်တအိၣ်ဖျါထီၣ်ဒံးဘၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးအိၣ်ဒီးတၢ်ပျံၤဘၣ်ဃးဒီးယွၤဒီး,တ့ကဘီလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအဟံၣ်ဖိအဂီၢ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်အဃိဒီး,မ့ၢ်အစံၣ်ညီၣ်ဃၣ်ဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးကဲထီၣ်ပှၤန့ၢ်ဘၣ်သါတၢ်တီတၢ်လိၤဘၣ်ဃးဒီးတၢ်နာ်န့ၣ်လီၤ.

9လၢတၢ်နာ်န့ၣ်,အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်စံးပာ်,ဒ်တခီဘီမုၢ်ဖိအသိး,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဒဲပူၤဒီးစီၤအံၤစဲးဒီးစီၤယၤကိာ်,ပှၤလၢအကန့ၢ်ဃုာ်တၢ်ဟ့ၣ်သါဒီးအီၤ,လၢတၢ်စံးပာ်တမံၤဃီလီၤ.

Read all of Hebrews 11

Cross References

Genesis 11:31ဒီးစီၤတ့ရၤဟံးန့ၢ်အဖိခွါစီၤအၤဘြၣ်,ဒီးအလံၤစီၤဟၤရၣ်အဖိခွါစီၤလိာ်,ဒီးအဒဲၣ်နီၢ်စၤရဲ,အဖိခွါစီၤအၤဘြၣ်အမါ,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဒီးအီၤလၢပှၤက့ၤစ့းဖိအဝ့ၢ်အူၢ်,ဒ်သိးအကလဲၤဆူကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးလဲၤဝဲပၢၢ်လၢဟၤရၣ်ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

Genesis 12:7ဒီးယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤအၤဘြၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနချံနသၣ်လီၤ.ဒီးမၤထီၣ်တၢ်လုၢ်အလီၢ်လၢယွၤလၢအလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤအဂီၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Genesis 15:5ဒီးဒုးဟးထီၣ်အီၤဆူခိ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ထီၣ်ဆူမူခိၣ်,ဒီးနဂံၢ်မ့ၢ်သ့ဒီး,ဂံၢ်ဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နချံနသၣ်ကမၤအသးဒ်န့ၣ်လီၤ.

Genesis 17:8ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤ,ဒီးနချံနသၣ်လၢနလီၢ်ခံန့ၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနအိၣ်တမှံၤလၢအပူၤ,ကီၢ်ကနၤဧၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဟံးဃာ်အထူအယိာ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်လီၤ.

Genesis 22:18မ့ၢ်နဒိကနၣ်ယကလုၢ်အဃိဒီး,ကယဲၢ်ပှၤကညီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢကဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢနချံနသၣ်အပူၤလီၤ.

Numbers 10:30ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယတလဲၤဘၣ်.ယကက့ၤက့ၤဆူယကီၢ်ဒၣ်ယဲ,ဒီးဆူယဘူးယတံၢ်ဒၣ်ယဲအအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 11:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 11:7Hebrews 11Hebrews 11:9 →