The Bible Software
bible.software › Hosea › Hosea 4 › Hosea 4:7

Hosea 4:7

ထဲသိးဒီးအတၢ်အါထီၣ်အသိးန့ၣ်မၤကမၣ်ယၤလီၤ.ယကဒုးကဲက့ၤအလၤကပီၤလၢတၢ်မဲာ်ဆှးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

In Context

6မ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟးဂီၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်နညိကွံာ်တၢ်သ့ၣ်ညါဒီး,ယကညိကွံာ်နၤလီၤ.ဒီးနကဲလၢၤဘၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢယဂီၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်နသးပ့ၤနီၣ်ယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီဒီး,ယကသးပ့ၤနီၣ်နဖိနလံၤလီၤ.

8အဝဲသ့ၣ်အီၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးဘၣ်အသးလၢပှၤမၤတၢ်အၢလီၤ.

Read all of Hosea 4

Cross References

Deuteronomy 32:15ဒီးယရှူရိၣ်ဘီၣ်ထီၣ်,ဒီးတကျာ်ထီၣ်, နဘီၣ်ထီၣ်လံ,နဘီၣ်လုၤကုၤ,နဘီၣ်ဖျၢၣ်ကလာ်လၢသိဒီဂၤညါလံ. တုၤနုၤတစုလဲၤသဒၣ်ယွၤလၢအတ့အီၤ, ဒီးမၤတရီတပါအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤအလၢၢ်တတဖျၢၣ်လီၤ.

Ezra 9:7လၢပပၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤပအိၣ်လံလၢတၢ်မၤကမၣ်ဖးဒိၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးမ့ၢ်လၢပတၢ်အၢတၢ်သီအဃိဒီး,ပဝဲဒၣ်,ပစီၤပၤ,ပပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်လၢကီၢ်တဖၣ်အစီၤပၤအစုပူၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤ,လၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အပူၤ,ဒီးလၢတၢ်ကဲတၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးလၢတၢ်မဲာ်ဆှးဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Hosea 4:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကအီၣ်တၢ်,ဒီးတဘျဲးအီၣ်ဘၣ်.ကမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါ,ဒီးတအါထီၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လဲၤသဒၣ်အတၢ်ယူးယီၣ်ယွၤလီၤ.

Hosea 6:9ဒ်တမျာ်တဖုခိးခူသူၣ်လၢပှၤကညီတဂၤအဂီၢ်အသိးန့ၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖုမ့ၢ်ဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.မၤသံပှၤကညီလၢကျဲလဲၤဆူၡက့ၣ်အပူၤလီၤ.မ့ၢ်မးတိာ်မၤတၢ်အၢလီၤ.

Hosea 13:6ဒ်တၢ်ဒုးအီၣ်အဆၣ်အသိးန့ၣ်ဘျဲးအီၣ်ဝဲလီၤ.အီၣ်ဘျဲးအီၣ်ဝဲ,ဒီးအသးထီၣ်ထီဝဲလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးသးပ့ၤနီၣ်ယၤလီၤ.

Habakkuk 2:16နပှဲၤဒီးတၢ်မဲာ်ဆှး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီးတၢ်လၤကပီၤဘၣ်.အီစ့ၢ်ကီးနဲ,ဒီးဒုးနဲၣ်လၢနတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.လီခီလၢယွၤအစုထွဲအပူၤကဟဲတရံးဆူနအိၣ်,ဒီးတၢ်မဲာ်ဆှးကအိၣ်လၢနလၤကပီၤအဖီခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Hosea 4:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hosea 4:6Hosea 4Hosea 4:8 →