Habakkuk 2:16
နပှဲၤဒီးတၢ်မဲာ်ဆှး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီးတၢ်လၤကပီၤဘၣ်.အီစ့ၢ်ကီးနဲ,ဒီးဒုးနဲၣ်လၢနတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.လီခီလၢယွၤအစုထွဲအပူၤကဟဲတရံးဆူနအိၣ်,ဒီးတၢ်မဲာ်ဆှးကအိၣ်လၢနလၤကပီၤအဖီခိၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
15ပှၤလၢအဟ့ၣ်သံးလၢပှၤလၢအဃၢၤ,ဒီးလူလီၤနသးကဲၤထီၣ်,ဒီးဒုးအီမူၤအီၤဒ်သိးနကကွၢ်အတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့န့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.
Cross References
Psalms 75:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢယွၤအစုပူၤန့ၣ်လီခီအိၣ်ဝဲ,ဒီးအစပံးထံန့ၣ်ဂီၤဝဲလီၤ.ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်ဃါဃုာ်အသး,ဒီးလူလီၤတၢ်လၢအဝဲန့ၣ်လီၤ.ဒီးအသံးအကာ်န့ၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အပှၤတတီတလိၤခဲလၢာ်ကစံၢ်အီဝဲလီၤ.
Isaiah 20:4အၤရှူၢ်အစီၤပၤကမိၤပှၤလၢတၢ်ဖီၣ်န့ၢ်အီၤလၢအဲၤကူပတူး,ဒီးပှၤလၢတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤလၢကူၤၡးပှၤအသးစၢ်,ဒီးပှၤအသးပှၢ်,အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,အိၣ်ဘ့ၣ်ခီၣ်,အခံကီၢ်ဘ့ၣ်ဆ့,အဲၤကူပတူးအတၢ်မဲာ်ဆှးန့ၣ်လီၤ.
Isaiah 47:3နတၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့ကအိၣ်ဖျါ,မ့ၢ်မးပှၤကထံၣ်နတၢ်မဲာ်ဆှးလီၤ.ယကမၤဆၢတၢ်အအၢ,ဒီးယတသဂၢၢ်ဘၣ်ပှၤကညီဘၣ်.
Isaiah 51:21မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ဒိကနၣ်လၢ်တၢ်အံၤ,ပှၤလၢအဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒီးအီမူၤအသးဘၣ်ဆၣ်ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်လၢစပံးထံဘၣ်န့ၣ်ဧၢ.
Jeremiah 25:26ဒီးကယဲၢ်စီၤပၤလၢကလံၤစိး,ပှၤအိၣ်ဘူးဒီးပှၤအိၣ်ယံၤ,တဂၤဒီးတဂၤ,ဒီၤကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အဘီမုၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်,ဒီးရှ့ၡးအစီၤပၤကအီဝဲလၢအဝဲသ့ၣ်အလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.
Lamentations 4:21သူၣ်ဖှံသးညီဒီးသူၣ်ခုသးခုတက့ၢ်,အဒိၣ်အဖိမုၣ်လၢအအိၣ်အဆိးလၢကီၢ်ဧူးစးအပူၤတဂၤဧၢ,လီခိန့ၣ်ကခီဂာ်စ့ၢ်ကီးဆူနအိၣ်,နကအီမူၤနသး,နကမၤအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့နသးလီၤ.