The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 19 › Isaiah 19:20

Isaiah 19:20

ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်အပနီၣ်,ဒီးတၢ်အုၣ်အသးလၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအဂီၢ်,လၢအဲၤကူပတူးအကီၢ်ပူၤ,ဒီးပှၤကကိးဆူယွၤလၢပှၤမၤအၢတၢ်အဃိ,ဒီးကမၢလီၤပှၤမၤပူၤဖျဲးတၢ်ပှၤအဒိၣ်တဂၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall be for a sign and for a witness unto the LORD of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.

In Context

19တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်လုၢ်လီၢ်လၢယွၤအဂီၢ်ကအိၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအသးကံၢ်ပူၤတဖျၢၣ်,ဒီးအထူၣ်လၢယွၤအဂီၢ်လၢအဃၢၤတထူၣ်လီၤ.

21ဒီးပှၤကသ့ၣ်ညါယွၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိကသ့ၣ်ညါယွၤ,ဒီးကမၤအတၢ်ဒီးတၢ်လုၢ်,ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်,ဒီးကဆိၣ်တၢ်လၢယွၤအဂီၢ်ဒီးမၤတီအကလုၢ်လီၤ.

Read all of Isaiah 19

Cross References

Exodus 2:23ဒီးအါနံၤအါသီပူၤကွံာ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဲၤကူပတူးအစီၤပၤသံဝဲလီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကအုကစွါလၢအမၤကုၢ်အတၢ်မၤအဃိ,ဒီးအကိးပသူထီၣ်,ဒီးအဃ့ကညးတၢ်မၤလၢအမၤကုၢ်အတၢ်မၤအဃိန့ၣ်,ထီၣ်ဘးလၢယွၤအအိၣ်,

Joshua 4:20ဒီးလၢၢ်တဆံခံဖျၢၣ်လၢအဟံးထီၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်အပူၤန့ၣ်စီၤယိၤရှူပာ်ဝဲလၢကံးလကၤလးအပူၤလီၤ.

Joshua 22:34ဒီးပှၤရူၤဘ့ၣ်ဖိဒီးပှၤကးဖိယုၢ်တၢ်လုၢ်လီၢ်အမံၤလၢဧ့ဒးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်အုၣ်အသးလၢပဘၢၣ်စၢၤလၢယွၤမ့ၢ်ပကစၢ်လီၤ.

2 Kings 13:4ဒီးစီၤယဟိအါဃးဃ့ကညးတၢ်လၢယွၤ,ဒီးယွၤဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထံၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စူၤရံအစီၤပၤမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလီၤ.

Isaiah 19:4ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအဲၤကူပတူးဆူအကစၢ်ကီတဂၤ,ဒီးစီၤပၤဆူၣ်တဂၤကပၢအီၤလီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Isaiah 37:36ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤန့ၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 19:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 19:19Isaiah 19Isaiah 19:21 →