The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 2 › Isaiah 2:11

Isaiah 2:11

တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤကညီအမဲာ်ထီၣ်ထီန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးပှၤသပျၢၤပှၤကညီအတၢ်ထီၣ်ထီကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးယွၤကအိၣ်ထီၣ်ထီဝဲတဂၤဃီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.

In Context

10လဲၤနုာ်လၢလၢၢ်ပူၤ,ဒီးမၤဘံၣ်မၤဘၢနသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ကျါန့ၣ်လၢယွၤအမၤပျံၤတၢ်,ဒီးလၢအကဟုအကညီၢ်အလၤအကပီၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.

12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမုၢ်တနံၤကဘၣ်လၢကယဲၢ်တၢ်ပာ်ကဖိအသး,ဒီးပာ်ထီၣ်ထီအသး,ဒီးလၢကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ထီၣ်ထီအဖီခိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးကလီၤဝဲလီၤ.

Read all of Isaiah 2

Cross References

Psalms 18:27အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်,မ့မ့ၢ်တၢ်အမဲာ်ထီၣ်ထီန့ၣ်နကဆီၣ်လီၤအီၤလီၤ.

Psalms 46:11တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအိၣ်ဒီးပှၤ,စီၤယၤကိာ်အကစၢ်မ့ၢ်ပတၢ်ပူၤဖျဲးအလီၢ်လီၤ. စ့လၤ.

Proverbs 16:5ယွၤသးဘၣ်အၢကယဲၢ်ပှၤလၢအပာ်ထီၣ်ထီအသးကိးဂၤဒဲးလီၤ.စုဟံးဃာ်စုဘၣ်ဆၣ်ဒီးတပူၤဖျဲးဒီးတၢ်ဒဲးဘးဘၣ်.

Isaiah 4:1ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပိာ်မုၣ်နွံဂၤကဟံးဃာ်ပိာ်ခွါတဂၤဒီးစံးဝဲ,ပကအီၣ်ပကိၣ်ဒၣ်ပဝဲ,ဒီးပကကူသိးပတၢ်ကူတၢ်သိးဒၣ်ပဝဲလီၤ.ထဲဒုးယုၢ်ပှၤလၢနမံၤတက့ၢ်.မၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်ပှၤတက့ၢ်.

Isaiah 5:16ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤထီၣ်ထီဝဲလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အပူၤ,ဒီးယွၤတၢ်စီဆှံတဂၤကဘၣ်တၢ်ပာ်စီဆှံအီၤလၢတၢ်တီတၢ်လိၤအပူၤလီၤ.

Isaiah 11:10ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယံးၡဲအဂံၢ်ပာ်ဆၢထၢၣ်အသးကကဲထီၣ်သုးဖိအလၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကဃ့ၢ်ဆူအအအိၣ်,ဒီးအအိၣ်ဘှံးအလီၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဒီးအလၤအကပီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 2:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 2:10Isaiah 2Isaiah 2:12 →