Isaiah 24:11
တၢ်ကိးပသူလၢစပံးထံအဃိန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢကျဲပူၤ,ကယဲၢ်တၢ်သးခုန့ၣ်လဲၤပူၤကွံာ်ဝဲ,ဟီၣ်ခိၣ်အတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီန့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
In Context
10တၢ်အိၣ်ကလီအဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤပှီၢ်ဝဲလီၤ.ကယဲၢ်ဟံၣ်ကးတံာ်ဃာ်အသးဒ်သိးပှၤသုတနုာ်တဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.
12တၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အိၣ်သယုၢ်,ဒီးပဲတရီန့ၣ်တၢ်တီၢ်လီၤပှီၢ်အီၤလီၤ.
Cross References
Proverbs 31:6ဟ့ၣ်သံးဧိၤမ့ၤဧိၤလၢပှၤလၢအဘူးဒီးအကဟးဂီၤ,ဒီးစပံးထံလၢပှၤလၢအသးဆါတက့ၢ်,မ်အအီတၢ်ဒီးသးပ့ၤနီၣ်အတၢ်ဖှီၣ်တၢ်ယာ်တက့ၢ်.
Isaiah 9:19လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအသးကဲၤထီၣ်အဃိန့ၣ်တၢ်ခံးန့ၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်မၤသးဒ်သ့ၣ်မုၣ်လၢမ့ၣ်အူအဂီၢ်လီၤ.ပှၤတသးလီဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်ဘၣ်.
Isaiah 24:7စပံးထံအသီန့ၣ်သူၣ်အုးသးအုး,စပံးမုၢ်လီၤဘှါလီၤဘှဲလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးခုလၢအသးန့ၣ်ကအုကစွါခဲလၢာ်လီၤ.
Isaiah 32:13လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အကီၢ်ပူၤန့ၣ်တၤဆှုၣ်တၤမဲကမဲထီၣ်လီၤ.မ့ၢ်မးလၢကယဲၢ်တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအဟံၣ်အဖီခိၣ်,လၢတၢ်သးပိၢ်အဝ့ၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
Jeremiah 48:33တၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်တၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီလၢတၤသၣ်အလီၢ်,ဒီးလၢကီၢ်မိၤအးအပူၤလီၤ.ယမၤလၢာ်စပံးထံလၢနီၢ်စံၢ်စပံးသၣ်အပူၤလီၤ.ပှၤတယီၢ်လၢၤဘၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်န့ၣ်ဘၣ်.တၢ်ကိးပသူထီၣ်န့ၣ်တမ့ၢ်လၢၤဘၣ်တၢ်ကိးပသူထီၣ်ဘၣ်.
Hosea 7:14ဒီးတကိးထီၣ်ယၤလၢအသးဘၣ်.မ့မ့ၢ်အဟီၣ်ပသူထီၣ်လၢအလီၢ်မံပူၤလီၤ.အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢဘုဧိၤဟုဧိၤ,ဒီးစပံးထံအသီအဂီၢ်,ဒီးပူထီၣ်ယၤလီၤ.