Isaiah 24:7
စပံးထံအသီန့ၣ်သူၣ်အုးသးအုး,စပံးမုၢ်လီၤဘှါလီၤဘှဲလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးခုလၢအသးန့ၣ်ကအုကစွါခဲလၢာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
In Context
8ဒၢအတၢ်သးခုန့ၣ်အိၣ်ဃိကလာ်,ပှၤလၢအသူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်အိၣ်ဘှီၣ်ဝဲ,တနၢ်အတၢ်သးခုအိၣ်ဃိကလာ်လီၤ.
Cross References
Isaiah 16:10ဒီးတၢ်ဟံးထီၣ်ကွံာ်တၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီလၢတၤသၣ်အလီၢ်,ဒီးလၢစပံးအလီၢ်န့ၣ်ပှၤတမၤလၢၤဘၣ်ထါဘၣ်,တကိးပသူထီၣ်လၢၤဘၣ်.စပံးထံလၢနီၣ်စံၢ်စပံးသၣ်အပူၤန့ၣ်ပှၤယီၢ်တၢ်ဖိတယီၢ်လၢၤဘၣ်.ယဒုးအိၣ်ဘှီၣ်တၢ်ကိးပသူန့ၣ်လီၤ.
Isaiah 32:10နံၤတဖၣ်လၢတနံၣ်အဖီခိၣ်သုကကနိး,ပိာ်မုၣ်လၢတပလီၢ်အသးသ့ၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ထၢဖှိၣ်စပံးသၣ်တအိၣ်ဘၣ်,တၢ်ဂၢ်ဖှိၣ်အကတီၢ်တဟဲဘၣ်.
Ezekiel 6:14ဒီးယကယူာ်ထီၣ်ယစုထီဒါအီၤ,ဒီးမၤသယုၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,မ့ၢ်မးယကမၤသယုၢ်အီၤနးန့ၢ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢဒံးဘလးတက့ၢ်,လၢအအိၣ်အဆိးအလီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤ,ဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.
Joel 1:10ပှၢ်လၢ်ကျါအိၣ်သယုၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်သူၣ်အုးသးအုးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘုဟးဂီၤလံ.စပံးထံအသီဃ့ထီကွံာ်လံ.သိဧိၤချါဧိၤလီၤသံးလံ.