The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 29 › Isaiah 29:4

Isaiah 29:4

ဒီးနကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤနၤ,ဒီးနကကတိၤတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အပူၤ,ဒီးနကလုၢ်ကအိၣ်လၢတၢ်ဖီလာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အကျါ,ဒီးနကလုၢ်ကမၤသးဒ်ပှၤအိၣ်ဒီးပှၤသံအကလၤအကလုၢ်အသိးန့ၣ်,နကကတိၤတၢ်ကသွံဒံလၢဟီၣ်ခိၣ်အပူၤ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

In Context

3ဒီးယကသူၣ်ဒဲကဝီၤဃာ်နၤ,ဒီးဒုးနၤလၢတိာ်တဖျၢၣ်,ဒီးကမၤထီၣ်တၢ်ခိၣ်ဒူဟီၣ်ခိၣ်တဖၣ်လၢနမဲာ်ညါလီၤ.

5ဒီးနပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ကမၤသးဒ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ပြံကဒံအသိးန့ၣ်,ဒီးနပှၤမၤပျံၤမၤဖုးတၢ်န့ၣ်ကမၤသးဒ်ဖ့ဧိၤဃာ်ဧိၤလၢအလဲၤပူၤကွံာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးကမၤသးလၢတၢ်တစိၢ်ဖိအတီၢ်ပူၤန့ၣ်သတူၢ်ကလာ်လီၤ.

Read all of Isaiah 29

Cross References

Isaiah 2:11တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤကညီအမဲာ်ထီၣ်ထီန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးပှၤသပျၢၤပှၤကညီအတၢ်ထီၣ်ထီကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးယွၤကအိၣ်ထီၣ်ထီဝဲတဂၤဃီလီၤ.

Isaiah 8:19ဒီးတုၤပှၤစံးဘၣ်သု,ဃုတၢ်လၢပှၤအိၣ်ဒီးပှၤသံအကလၤ,ဒီးပှၤလၢအမဲာ်ထံၣ်ဝံ,ပှၤလၢအပံးပံး,ဒီးပှၤကတိၤတၢ်ကသွံဒံဒီး,စံးသုဝဲ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဃုဘၣ်တၢ်လၢအကစၢ်အအိၣ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤမူန့ၣ်ကဃုဘၣ်တၢ်လၢပှၤသံအအိၣ်ဧါ.

Lamentations 1:9အတၢ်ဘၣ်အၢအိၣ်ဝဲလၢအဆ့အလိၤလီၤ.တကွၢ်ဆိကမိၣ်ဘၣ်အကတၢၢ်ဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးလီၤရၢၢ်လီၤလးမးလီၤ.ပှၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.ယွၤဧၢ,ကွၢ်လီၤယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဒုၣ်အဒါပာ်ဒိၣ်အသးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 29:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 29:3Isaiah 29Isaiah 29:5 →