Isaiah 30:16

ဒီးသုစံး,တမ့ၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပကဃ့ၢ်ဒိးကသ့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမ့ၢ်မးသုကဃ့ၢ်လီၤ.ဒီးပကဒိးတၢ်လဲၤချ့လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤလၢအလူၤသုတဖၣ်ကလဲၤတၢ်ချ့လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.

In Context

15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကစၢ်ယွၤ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်စံးဒ်အံၤ,လၢသုဃၣ်လိၤသုသးဒီးအိၣ်ဘှံးန့ၣ်သုကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ,လၢသုအိၣ်ဃိကလာ်,ဒီးသန့ၤသုသးန့ၣ်မ့ၢ်သုဂံၢ်သုဘါလီၤ.ဒီးသုသးတအိၣ်ဘၣ်.

17ပှၤတကထိကဃ့ၢ်လၢပှၤတဂၤသိၣ်ဃီၣ်တၢ်အဃိ,ဒီးလၢပှၤအသိၣ်ဃီၣ်တၢ်ယဲၢ်ဂၤအမဲာ်ညါန့ၣ်သုကဃ့ၢ်တုၤသုအိၣ်လီၤတဲာ်ဒ်သ့ၣ်တထံးလၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်န့ၣ်,ဒီးဒ်တၢ်အပနီၣ်လၢတၢ်စိခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 30

Cross References

Deuteronomy 28:49ယွၤကဟဲစိာ်ပှၤတကလုာ်ထီဒါနၤလၢအယံၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်,ဒ်လံာ်ကြီကြၣ်ယူၤဝဲအသိးန့ၣ်,ပှၤတကလုာ်လၢနနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်အကျိာ်ဘၣ်.

Job 39:11မ့ၢ်အဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်သတးဒီးနကသန့ၤနသးလၢအီၤန့ၣ်ဧါ.ဒီးနကပာ်လီၤတဲာ်နမၤတၢ်ဒီးအီၤဧါ.

Psalms 147:10တဘၣ်ဘၣ်အသးလၢကသ့ၣ်အဂံၢ်အဘါ,တအဲၣ်ဒိးဘၣ်ပှၤကညီအခီၣ်ဘၣ်.

Isaiah 10:28ဟဲတုၤလံလၢဧၤယံး,လဲၤပူၤကွံာ်လံဆူမံးကြိၣ်,လၢမံးကမၣ်န့ၣ်ပာ်ဖှိၣ်လံအတၢ်ဖိတၢ်လံၤ,

Isaiah 31:3ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိမ့ၢ်ပှၤကညီ,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤဘၣ်,ဒီးအကသ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ညၣ်ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်သးဘၣ်,ဒီးတုၤယွၤကယူာ်ထီၣ်အစု,ဒီးပှၤမၤစၢၤတၢ်န့ၣ်ကဘၣ်တိၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒိးတၢ်မၤစၢၤအီၤန့ၣ်ကလီၤဃံၤ,ဒီးကလၢာ်ဝဲခဲလၢာ်တပူၤဃီလီၤ.

Jeremiah 52:7ဒီးဝ့ၢ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၢၣ်ဖျိဝဲ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤသုးဖိဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဟးထီၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလၢမုၢ်နၤလၢပဲတရီအကျဲလၢအအိၣ်လၢတၢ်ခိၣ်ဒူခံကထၢအဘၢၣ်စၢၤ,လၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအတၤသၣ်အလီၢ်အဃၢၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤက့ၤစ့းဖိအိၣ်ဝးတရံးထီဒါဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးလဲၤကျဲဆူတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 30:16