Isaiah 30:27

ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအမံၤဟဲလၢအယံၤ,အသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်မ့ၣ်အူခုၣ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.အပျုၤပှဲၤဒီးသးထီၣ်,အပျ့ၤမၤသးဒ်မ့ၣ်အူလၢအအီၣ်တၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire:

In Context

26ဒီးမုၢ်တနံၤလၢယွၤဘိၣ်ထီၣ်အပှၤတကလုာ်အပူၤလီၢ်,ဒီးမၤဘျါက့ၤအဘၣ်တီၢ်အလီၢ်န့ၣ်လါအတၢ်ကပီၤကမၤသးဒ်မုၢ်အတၢ်ကပီၤအသိး,ဒီးမုၢ်အတၢ်ကပီၤကအါထီၣ်နွံစး,ဒ်မုၢ်နွံနံၤအတၢ်ကပီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

28ဒီးအသါမၤသးဒ်ထံကျိဆူၣ်လၢအလုၣ်ဘၢအနံၤအသိးန့ၣ်,ကထီၣ်တုၤလၢပှၤအကိာ်,ဒ်သိးအကဂံၤဂုၤပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်အနီၣ်ဂုၤ,ဒီးထးအ့ၣ်ပျံၤဆှၢကမၣ်တၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အခၣ်ဃံအလိၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 30

Cross References

Deuteronomy 33:2ယွၤဟဲလၢစံၤနါ, ဒီးဟဲထီၣ်န့ၢ်အီၤလၢစ့ဧၢ်ဆူအအိၣ်, ကပီၤထီၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်ပၤရၣ်, ဒီးဟဲဝဲဒီးအပှၤစီဆှံတကလး,

Psalms 79:5ဆံးယံာ်လဲၣ်,ယွၤဧၢ.နကသးထီၣ်တၢ်လီၤထူလီၤယိာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.နသးက့ၣ်ကအီၣ်တၢ်ဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်ဧါ.

Isaiah 10:5အၣ်ဟါ,ပှၤအၤရှူၢ်ဖိ,ယသးထီၣ်အနီၣ်တီၢ်,ဒီးနီၣ်ထိးလၢအစုန့ၣ်မ့ၢ်ယသးကဲၤထီၣ်,

Isaiah 33:12ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကကဲထီၣ်လၢၢ်ထူၣ်လၢမ့ၣ်အူအီၣ်ဝဲ,တၤဆှုၣ်ဒီၣ်တဲာ်အသး,မ့ၣ်အူကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Isaiah 59:19ဒီးကပျံၤယွၤအမံၤလၢမုၢ်နုာ်တခီ,ဒီးအလၤကပီၤလၢမုၢ်ထီၣ်တခီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကဟဲဝဲဒ်ထံကျိဆူၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးယွၤအသးကယူာ်ထီၣ်ထီသုးဖိအလၣ်တဘ့ၣ်လီၤ.

Isaiah 66:15အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤကဟဲလၢမ့ၣ်အူပူၤ,ဒီးအလ့ၣ်ကဟၣ်မၤသးဒ်ကလံၤသဝံးအသိး,ဒ်သိးအကလၢာ်အသးထီၣ်လၢအသးကဲၤထီၣ်အပူၤ,ဒီးအတၢ်သိၣ်ဃီၣ်လၢမ့ၣ်လၣ်အကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 30:27