Isaiah 30:6

ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအိၣ်ဒီးအတၢ်ပဒၢးတဖၣ်လဲၤဆူကလံၤထံးလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကီၢ်ပူၤ,ဖဲခ့ယုၢ်မိၢ်,ဒီးခ့ယုၢ်ပှၢ်,ဒီးဂုၢ်ပွ့,ဒီးဂုၢ်မ့ၣ်လၢအယူၤအိၣ်ဝဲလီၤ.စိာ်ဝဲအစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်လၢကသ့ၣ်ယီၤဖိအဖံဘၣ်ခိၣ်,အတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢကီၤလၤအူးအချၢသကူၣ်အဖီခိၣ်ဆူပှၤတကလုာ်လၢအတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

In Context

5အဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ကဆှးလၢပှၤတကလုာ်လၢအတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်,ပှၤတကလုာ်လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်လၢတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်လၢတၢ်အဘျုးအဂီၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ဝဲလၢတၢ်မဲာ်ဆှးအဂီၢ်,ဒီးလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်စ့ၢ်ကီးအဂီၢ်လီၤ.

7ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိကမၤစၢၤတၢ်ကလီကလီ,ဒီးတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကိးအီၤလၢရၤဃးလၢအဆ့ၣ်နီၤအိၣ်ဃိကလာ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 30

Cross References

Exodus 5:10ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်တဖၣ်,ဒီးအပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဖၤရိၤစံးဒ်အံၤ,ယတဟ့ၣ်လီၢ်ဧိၤဒံးဧိၤလၢသုဘၣ်.

Deuteronomy 4:20မ့မ့ၢ်ယွၤဟံးန့ၢ်သု,ဒီးဟဲစိာ်သုလၢဖၣ်ကပူၤထး,လၢအဲၤကူပတူး,ဒ်သိးသုကကဲထီၣ်တၢ်န့ၢ်သါလၢအဂီၢ်,ဒ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 17:16ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတဘၣ်မၤအါထီၣ်ကသ့ၣ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးတဘၣ်ဒုးက့ၤက့ၤပှၤဂီၢ်မုၢ်ဆူအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒ်သိးအကမၤအါထီၣ်ကသ့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤစံးတ့ၢ်သု,သုတက့ၤပိာ်လၢၤကျဲအဝဲန့ၣ်တဂ့ၤ.

2 Chronicles 9:1ဒီးၡဘၤအနီၢ်ပၤမုၣ်နၢ်ဟူစီၤၡလိၤမိၤအကစီၣ်,ဒီးဟဲဝဲဒ်သိးအကမၤကွၢ်အီၤလၢတၢ်ကတိၤအဒိၣ်အယိာ်တဖၣ်ဆူယရူၤၡလ့ၣ်အိၣ်ဒီးအပှၤပိာ်အခံအါအါကလဲာ်,ဒီးကီၤလၤအူးလၢအစိာ်တၢ်နၢမူ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤအါအါကလဲာ်,ဒီးတၢ်မျၢ်တဖၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူစီၤၡလိၤမိၤအအိၣ်,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလၢကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

2 Chronicles 28:20ဒီးအၤရှူၢ်အစီၤပၤတံးလကးပံးလန့စ့ၢ်ဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးမၤကိၢ်ထီၣ်အီၤ,ဒီးတဒုးဆူၣ်ထီၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.

Isaiah 8:22ဒီးဆူဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်ကကွၢ်တၢ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒီးတၢ်ခံးတၢ်နၤ,တၢ်သူၣ်ကိၢ်သးဂီၤအတၢ်ခံး,ဒီးကဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤဆူတၢ်ခံးသူလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 30:6