Isaiah 33:20

ကွၢ်စံယိၣ်,ပမၤဘူၣ်အဝ့ၢ်တဖျၢၣ်တက့ၢ်.နမဲာ်ကထံၣ်ဘၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်လၢတၢ်အိၣ်အလီၢ်လီၤစံာ်မုာ်,ဒဲလၢပှၤတသုးဘၣ်အလီၢ်ဘၣ်.စိၤရီၤပှၤတထုးထီၣ်ဘၣ်အတၢၣ်ဖိဘၣ်,ဒီးအပျံၤတတဲာ်ကွံာ်ဘၣ်နီတဘိဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.

In Context

19ပှၤအဒူတကလုာ်န့ၣ်နတထံၣ်ဘၣ်,ပှၤတကလုာ်လၢအပျုၤယိာ်န့ၢ်လၢနနၢ်ဟူတၢ်သ့တက့ၢ်,ပှၤလၢအပျ့ၤကတိၤတၢ်လီၤဆီတုၤနနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်လီၤ.

21မ့မ့ၢ်ဖဲန့ၣ်ယွၤကကဲထီၣ်တၢ်ကဟုကညီၢ်လၢပဂီၢ်,ထံမိၢ်ပှၢ်ဒီးထံဖးလဲၢ်အလီၢ်,ဖဲကဘီအိၣ်ဒီးတဝၢတလဲၤဘၣ်,ဒီးကဘီသုးတခီဂာ်ဘၣ်.

Read all of Isaiah 33

Cross References

Deuteronomy 16:16တနံၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်ကယဲၢ်နဖိခွါဘၣ်အိၣ်ဖျါထီၣ်သၢဘျီလၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါ,ဖဲအလီၢ်လၢအကဃုထၢအီၤ,လၢဘူၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်အပူၤ,ဒီးလၢဘူၣ်နွံတဖၣ်အပူၤ,ဒီးလၢဘူၣ်ဒဲအပူၤလီၤ.ဒီးတဘၣ်အိၣ်ဖျါလၢယွၤအမဲာ်ညါအိၣ်ကလီဘၣ်.

Psalms 46:6ပှၤကလုာ်တဖၣ်အသီၣ်ထီၣ်ရုၢ်ရုၢ်,ဘီမုၢ်တဖၣ်ဟူးဝးဝဲလီၤ.အဝဲဒၣ်ဒုးသီၣ်လီၤအကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ပှံၢ်ဝဲလီၤ.

Psalms 48:13တိၢ်နီၣ်အခိၣ်ဒူတဖၣ်,ဆိကမိၣ်အနူၢ်တဖၣ်,ဒ်သိးသုကစံးဘၣ်ပှၤတစိၤလၢသုလီၢ်ခံန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 125:1ပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢယွၤန့ၣ်မၤအသးဒ်ကစၢၢ်စံယိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.တဟူးတဝးဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Isaiah 4:5ဒီးလၢကစၢၢ်စံယိၣ်အတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်ယွၤကတ့တၢ်အၢၣ်ဒီးမ့ၣ်အူခုၣ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးမ့ၣ်လၣ်ကကဲၤကပီၤလၢမုၢ်နၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢတၢ်လၤကပီၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်န့ၣ်တၢ်ကျၢၢ်ဘၢကအိၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 37:33မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤစံးလၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဘၣ်ဟဲနုာ်ဘၣ်လၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤအပူၤဘၣ်,တဘၣ်ခးဘၣ်ပျၢ်တဘိဖဲန့ၣ်ဘၣ်,ဒီးတဘၣ်ဟဲထီၣ်လၢအမဲာ်ညါဒီးကတီၤဘၣ်,ဒီးတဘၣ်မၤထီၣ်တၢ်ခိၣ်ဒူလၢအမဲာ်ညါဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 33:20