Isaiah 34:3

ဒီးအပှၤဘၣ်ကျီန့ၣ်တၢ်ကကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.အစိၣ်ကနၢအုၣ်ထီၣ်,ဒီးကစၢၢ်ကလိကပှံၢ်ဝဲလၢအသွံၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.

In Context

2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤသးထီၣ်ပှၤကိးကလုာ်ဒဲး,ဒီးသးကဲၤထီၣ်ဘၣ်အသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးမၤဟးဂီၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်မၤသံအီၤအဂီၢ်လီၤ.

4ဒီးမူခိၣ်အသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ကလၢာ်ကွံာ်,ဒီးမူခိၣ်ကထူထီၣ်အသးဒ်လံာ်တထူအသိး,ဒီးအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ကလီၤတဲာ်,ဒ်စပံးလၣ်လီၤဆှုလၢစပံးမုၢ်အလိၤအသိး,ဒီးဒ်ချၢၣ်ဒၢသၣ်လီၤဘီလၢချၢၣ်ဒၢအလိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 34

Cross References

2 Kings 9:35ဒီးပှၤလဲၤဒ်သိးအကခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးအီၤဘၣ်.ထံၣ်န့ၢ်ထဲအခိၣ်သၣ်ဃံ,ဒီးအခီၣ်,ဒီးအစုညါသးဧိၤလီၤ.

Isaiah 34:7ဒီးတၤဖးရံၣ်ကလီၤဃံၤဒီးအီၤ,ဂီၤဖံးဖါဖိ,ဒီးဂီၤဖံးဖါပှၢ်,ဒီးအကီၢ်န့ၣ်ကဘျဲးအီဒီးတၢ်သွံၣ်,ဒီးအဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်န့ၣ်ကဘီၣ်ထီၣ်လၢသိလီၤ.

Jeremiah 22:19ပှၤကခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢကသ့ၣ်ယီၤအတၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်လီၤ.ကမိၤအီၤ,ဒီးကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်အီၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပဲတရီလၢခိလီၤ.

Ezekiel 32:4ဒီးယကတ့ၢ်လီၤကွံာ်နၤလၢခိ,ဒီးယကကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်နၤလၢတၢ်ပျီပူၤ,ဒီးယကဒုးစီၢ်လီၤမူကပိာ်လိၤအထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢနဖီခိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးယကဒုးအီၣ်ဘျဲးအီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢနၤလီၤ.

Ezekiel 32:6ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢနဘျိၣ်လၢအပူၤန့ၣ်ယကဖှိၣ်အီၤလၢနသွံၣ်ပၢၢ်လၢကစၢၢ်ကလိ,ဒီးထံကျိတဖၣ်ကပှဲၤဒီးနၤလီၤ.

Ezekiel 38:22ဒီးယကစံၣ်ညီၣ်တၢ်သံသတြိာ်,ဒီးတၢ်သွံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးယကဒုးဟဲစူၤတၢ်လုၣ်ဘၢတၢ်,ဒီးသူၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးမ့ၣ်အူ,ဒီးကးလၢအဖီခိၣ်,ဒီးလၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢပှၤအါကလုာ်လၢအအိၣ်ဝဲဒီးအီၤအဖီခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 34:3