Isaiah 4:3

ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢစံယိၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢပှၤစီဆှံ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအမံၤကွဲးအသးလၢပှၤမူလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

In Context

2တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤအဒ့အဖီကအိၣ်လၢတၢ်အဃံအလၤဒီးတၢ်လၤကပီၤ.ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်လၢတၢ်ဂ့ၤတၢ်ဝါ,ဒီးတၢ်ကယၢကယဲလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအပူၤဖျဲးတ့ၢ်လံအဂီၢ်လီၤ.

4ဖဲယွၤသ့စီကွံာ်စံယိၣ်အဖိမုၣ်တဖၣ်အဃံၣ်အဃူး,ဒီးမၤစီကွံာ်ယရူၤၡလ့ၣ်အသွံၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အသး,ဒီးလၢမ့ၣ်အူအီၣ်တၢ်အသးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Isaiah 4

Cross References

Psalms 69:28တြူာ်ကွံာ်အီၤလၢလံာ်မူအပူၤတက့ၢ်.ဒီးမ်အသုတအိၣ်ကွဲးအသးဒီးပှၤအတီအလိၤတဂ့ၤ.

Isaiah 6:13ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဆံဆဲၣ်ပူတပူကအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအပူၤလီၤ.ဒီးအဝဲန့ၣ်ကဟဲက့ၤဒီးတၢ်ကမၤလၢာ်အီၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဒ်ဃီမုၢ်ပျဲၢ်,ဒီးဒ်သ့ထိးဖၣ်လၢအကၢ်လီၤဝဲ,ဒီးအခိၣ်ဆၢၣ်အိၣ်လီၤတဲာ်အသိးန့ၣ်တၢ်အချံစီဆှံကအိၣ်ဒံးဝဲဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

Isaiah 60:21နပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ကတီကလိၤခဲလၢာ်လီၤ.ကန့ၢ်သါထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,တၢ်အဒ့လၢယသူၣ်ယဲ,ယစုအမၤတၢ်ဒ်သိးယကဒိးတၢ်လၤကပီၤလီၤ.

Ezekiel 36:24အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဟံးထီၣ်ကွံာ်သုလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးယကထၢဖှိၣ်သုလၢကီၢ်ခဲလၢာ်အကျါ,ဒီးယကဒုးဟဲက့ၤသုဆူသုကီၢ်ဒၣ်သုဝဲအပူၤလီၤ.

Zechariah 14:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်ထီဒါယရူၤၡလ့ၣ်ဒ်သိးအကဒုးသုး,ဒီးကမၤန့ၢ်ဝ့ၢ်,ဒီးကဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်ဟံၣ်တဖၣ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤ,ဒီးကဖိးဆူၣ်ပိာ်မုၣ်,ဒီးပှၤဝ့ၢ်ဖိတဝာ်ကဘၣ်လဲၤကဲကုၢ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်န့ၣ်တဘၣ်ဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤဘၣ်လီၤ.

Luke 10:20ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမ့ၢ်သးတဖၣ်အိၣ်လၢသုဖီလာ်အဃိဒီး,သုတသးခုတဂ့ၤ.မ့ၢ်သုမံၤဆဲးလီၤအသးလၢမူခိၣ်အဃိဒီး,သးခုတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 4:3