Luke 10:20

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမ့ၢ်သးတဖၣ်အိၣ်လၢသုဖီလာ်အဃိဒီး,သုတသးခုတဂ့ၤ.မ့ၢ်သုမံၤဆဲးလီၤအသးလၢမူခိၣ်အဃိဒီး,သးခုတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.

In Context

19ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယဟ့ၣ်သုစိသုကမီၤ,ဒ်သိးသုကယီၢ်ဂုၢ်ဧိၤဒးဧိၤ,ပတ့ၤတၢၢ်ပတ့ၤချဲး,ဒီးလၢဒုၣ်ဒါအစိကမီၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်တမၤအၢမၤနးဘၣ်သုနီတမံၤဘၣ်.

21ဒီးယ့ၣ်ရှူးအသူၣ်ဖှံအသးညီတစုဃီဖဲန့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အကစၢ်,ပၢ်ဧၢ,ယစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တဖၣ်အံၤ,နပာ်ခူသူၣ်လၢပှၤကူၣ်တၢ်သ့,ဒီးပှၤအသူၣ်ဆးသးဆးတဖၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးနမၤဖျါထီၣ်အီၤလၢဖိသၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.မ့ၢ်လံ,ပၢ်ဧၢ,မ့ၢ်အဘၣ်နသးဒ်န့ၣ်လီၤ.

Read all of Luke 10

Cross References

Exodus 32:32ဒီးခဲကနံၣ်အံၤနမ့ၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးအတၢ်ဒဲးဘးဧါန့ၣ်,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,တြူာ်ကွံာ်လၢ်ယမံၤလၢနလံာ်လၢနကွဲးတ့ၢ်တၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 4:3ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢစံယိၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢပှၤစီဆှံ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအမံၤကွဲးအသးလၢပှၤမူလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,

Daniel 12:1အကတီၢ်ဖဲန့ၣ်တၢ်အခိၣ်ဖးဒိၣ်,မံၤက့လးလၢအအိၣ်ပှိၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်တဂၤန့ၣ်ကဆၢထၢၣ်ဝဲလီၤ.ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတီၢ်ကအိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢတၢ်ဒ်န့ၣ်အသိးလၢပှၤတကလုာ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲလံၤလံၤတုၤအကတီၢ်တကတီၢ်န့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးဖဲအကတီၢ်န့ၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤလၢအမံၤကွဲးအသးလၢလံာ်ပူၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကပူၤကဖျဲးဝဲလီၤ.

Matthew 10:1ဒီးကိးန့ၢ်အပျဲၢ်အဘီၣ်တဆံခံဂၤဆူအအိၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်စိတၢ်ကမီၤလၢသးအၢတဖၣ်အဖီခိၣ်,ဒ်သိးအကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤဘျါက့ၤကယဲၢ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါ,ဒီးတၢ်အက့အကွဲၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Matthew 27:5ဒီးကွံာ်လီၤစ့လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ပူၤ,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲဒီးလဲၤစၢၣ်သံကွံာ်အသးလီၤ.

Philippians 4:3ဒီးပှၤလၢအယိးဃုာ်တၢ်ဒီးယၤနီၢ်နီၢ်တဂၤဧၢ,ယဃ့ကညးနၤစ့ၢ်ကီးမၤစၢၤပှၤပိာ်မုၣ်တဖၣ်န့ၣ်လၢအမၤဃုာ်ဒီးယၤလၢတၢ်သးခုအကစီၣ်,ဒီးစီၤကျ့မ့ၤစ့ၢ်ကီး,ဒီးပှၤမၤဃုာ်တၢ်ဒီးယၤအဂုၤအဂၤတဖၣ်လၢအမံၤအိၣ်လၢလံာ်မူအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Luke 10:20