Isaiah 40:18
ဒီးသုကဒိလီၤယွၤဒီးမတၤတဂၤလဲၣ်,ဒီးသုကဒိလီၤအီၤဒီးတၢ်အဒိအတဲာ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
In Context
19တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်န့ၣ်ပှၤမၤတၢ်သ့န့ၣ်တ့ဝဲ,ဒီးပှၤပိာ်ထူန့ၣ်ပီၤဝဲလၢထူ,ဒီးကသိန့ၢ်စ့သွဲလၢအဂီၢ်လီၤ.
Cross References
Exodus 9:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အအံၤတစုယကဒုးဘၣ်နၤ,ဒီးနခ့နပှၤ,ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်,လၢယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ခဲလၢာ်ဒ်သိးနကသ့ၣ်ညါပှၤဒ်ယၤအသိးတအိၣ်ဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢနီတဂၤဘၣ်လီၤ.
Exodus 20:4တ့တၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်လၢနဂီၢ်တဂ့ၤ.တၢ်အိၣ်လၢမူခိၣ်ထးမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အိၣ်လၢထံကျါလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီလာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တ့အက့ၢ်အဂီၤလၢနဂီၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ.
1 Samuel 2:2တၢ်စီဆှံဒ်ယွၤအသိးတအိၣ်ဘၣ်. အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢနၤအမဲာ်ညါန့ၣ်တၢ်တအိၣ်ဘၣ်, ဒီးလၢၢ်ဒ်ပကစၢ်အသိးန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.
Psalms 86:8ကစၢ်ဧၢ,လၢကစၢ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်ပှၤဒ်နၤအသိးတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးဒ်နမၤတၢ်အသိးန့ၣ်တအိၣ်နီတမံၤဘၣ်.
Psalms 89:7ယွၤမ့ၢ်တၢ်ပျံၤအလီၢ်ဖးဒိၣ်လၢပှၤစီဆှံအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ,ဒီးတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးအလီၢ်လၢကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဝးတရံးအီၤအဖီခိၣ်လီၤ.
Psalms 113:5မ့ၢ်မတၤမၤသးဒ်ယွၤပကစၢ်အသိးလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအလီၢ်ထီၣ်ထီန့ၣ်တဂၤလဲၣ်.