The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 40 › Isaiah 40:5

Isaiah 40:5

ဒီးယွၤအလၤကပီၤကအိၣ်ဖျါထီၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲတပူၤဃီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအထးခိၣ်ကတိၤတၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

In Context

4ကယဲၢ်ကစၢၢ်ကဆူးတၢ်ကမၤထီၣ်ထီဝဲ,ဒီးကယဲၢ်ကစၢၢ်ကလိဒီးတၢ်စိခိၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤလီၤပၢၤ,ဒီးတၢ်အက့ၣ်ကမၤဘျၢထီၣ်က့ၤ,ဒီးအလီၢ်ထီၣ်စိလီၤနုာ်တဖၣ်ကဘၣ်ဃူလိာ်အသး,

6တၢ်ကလုၢ်န့ၣ်စံး,ကိးထီၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤစံး,ယဘၣ်ကိးထီၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်အဘျုးအဖှိၣ်ဒ်ပျီပူၤအသံၣ်ဧိၤဖီဧိၤအသိးန့ၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Isaiah 40

Cross References

Psalms 72:19ဒီးအမံၤလၤအသၣ်ကပီၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.ဒီးမ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအံၤပှဲၤဝဲဒီးအလၤအကပီၤတက့ၢ်.အၤမ့ၣ်,ဒီးအၤမ့ၣ်.

Psalms 97:6မူခိၣ်ဒုးနဲၣ်ဝဲအတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ခဲလၢာ်ထံၣ်ဘၣ်အလၤအကပီၤလီၤ.

Psalms 102:17ဃၣ်အသးဆူပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိအတၢ်ထုကဖၣ်အအိၣ်,ဒီးတမၤတရီတပါအတၢ်ထုကဖၣ်ဘၣ်.

Isaiah 6:3ဒီးအဝဲတဂၤအံၤကိးဝဲဆူအဝဲတဂၤန့ၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီဆှံ,စီဆှံ,စီဆှံမ့ၢ်တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါပှဲၤဝဲဒီးအလၤကပီၤလီၤ.

Isaiah 26:15နမၤအါထီၣ်လံပှၤတကလုာ်လံ,ယွၤဧၢ,နမၤအါထီၣ်လံပှၤတကလုာ်လံ,နမၤလၤကပီၤနသးလံ,နပာ်ယံၤထီၣ်လံထံသနၢၣ်ကီၢ်သနၢၣ်ခဲလၢာ်လံ.

Isaiah 35:2ဖီထီၣ်ဒီးကဖီထီၣ်,ဒီးသူၣ်ဖှံသးညီလီၤ.ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်ကိးပသူထီၣ်ကအိၣ်ဝဲလီၤ.တၢ်ကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢလဘၤနိၣ်အလၤကပီၤ,ကၢ်မ့ၤလး,ဒီးၡၤရိၣ်အဃံအလၤလီၤ.ပှၤကထံၣ်ဘၣ်ယွၤအလၤကပီၤ,ပကစၢ်အကဟုအကညီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 40:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 40:4Isaiah 40Isaiah 40:6 →