The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 40 › Isaiah 40:6

Isaiah 40:6

တၢ်ကလုၢ်န့ၣ်စံး,ကိးထီၣ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤစံး,ယဘၣ်ကိးထီၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်န့ၣ်မ့ၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်အဘျုးအဖှိၣ်ဒ်ပျီပူၤအသံၣ်ဧိၤဖီဧိၤအသိးန့ၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

In Context

5ဒီးယွၤအလၤကပီၤကအိၣ်ဖျါထီၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲတပူၤဃီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအထးခိၣ်ကတိၤတၢ်လီၤ.

7နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤန့ၣ်ဃ့ထီၣ်ကွံာ်,သံၣ်ဧိၤဖီဧိၤန့ၣ်လီၤညွံးလီၤဘဲဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအသါအူထီၣ်ဘၣ်အီၤလီၤ,မ့ၢ်မးပှၤဂီၢ်မုၢ်မ့ၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤလီၤ.

Read all of Isaiah 40

Cross References

Psalms 90:5နစိာ်ကွံာ်အီၤဒ်လၢထံလုၣ်ဘၢတၢ်အသိး,အဝဲသ့ၣ်မၤအသးဒ်တၢ်မံအသိး,လၢမုၢ်ဂီၤမၤအသးဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤလၢအဒိၣ်ထီၣ်အသိးလီၤ.

Psalms 92:7တုၤပှၤအၢဖိမဲထီၣ်ဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသိးန့ၣ်,ဒီးပှၤမၤတၢ်အၢခဲလၢာ်ဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်ဒီး,မ့ၢ်ဒ်သိးအကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Psalms 103:15တၢ်လၢပှၤကညီအံၤ,အမုၢ်နံၤမၤအသးဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသိးလီၤ.ဒ်သံၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢပျီပူၤအသိးန့ၣ်ဟဲထီၣ်ဝဲဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

Isaiah 12:6ကိးပသူတၢ်,ဒီးသးဝံၣ်တၢ်,ပှၤစံယိၣ်ဖိဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်ဒိၣ်ဝဲလၢနသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

Isaiah 40:3တၢ်အကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤယွၤအကျဲ,လၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်န့ၣ်မၤလိၤကျဲမုၢ်တဘိလၢပကစၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 58:1ကိးထီၣ်လၢနကလုၢ်ဒိၣ်တက့ၢ်.သးလီတၢ်တဂ့ၤ.ထုထီၣ်နကလုၢ်ဒ်ကွဲၤအသိးန့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအတၢ်ကမၣ်,ဒီးယၤကိာ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢအတၢ်ဒဲးဘးတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 40:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 40:5Isaiah 40Isaiah 40:7 →