The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 40 › Isaiah 40:4

Isaiah 40:4

ကယဲၢ်ကစၢၢ်ကဆူးတၢ်ကမၤထီၣ်ထီဝဲ,ဒီးကယဲၢ်ကစၢၢ်ကလိဒီးတၢ်စိခိၣ်န့ၣ်တၢ်ကမၤလီၤပၢၤ,ဒီးတၢ်အက့ၣ်ကမၤဘျၢထီၣ်က့ၤ,ဒီးအလီၢ်ထီၣ်စိလီၤနုာ်တဖၣ်ကဘၣ်ဃူလိာ်အသး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

In Context

3တၢ်အကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤယွၤအကျဲ,လၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်န့ၣ်မၤလိၤကျဲမုၢ်တဘိလၢပကစၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

5ဒီးယွၤအလၤကပီၤကအိၣ်ဖျါထီၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ညၣ်ခဲလၢာ်ကထံၣ်ဘၣ်ဝဲတပူၤဃီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအထးခိၣ်ကတိၤတၢ်လီၤ.

Read all of Isaiah 40

Cross References

Job 40:11ဂၢ်လီၤနသးထီၣ်ဆူၣ်,ဒီးကွၢ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအပာ်အသးထီၣ်ထီ,ဒီးဆီၣ်လီၤအီၤတက့ၢ်.

Proverbs 2:15ပှၤလၢအကျဲအကပူၤ,ဒၢက့ၣ်ဒၢကူ,ဒီးအကျဲမ့ၢ်အအၢအသီလီၤ.

Isaiah 42:11ပှၢ်မုၢ်ကနၢဒီးအဝ့ၢ်တဖၣ်ကထုထီၣ်အကလုၢ်,အတဝီတဖၣ်လၢက့ဒၢ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤန့ၣ်,ပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢစ့လၤကကိးလၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ကကိးပသူထီၣ်လၢကစၢၢ်ခိၣ်လီၤ.

Isaiah 42:16ဒီးယကဒုးလဲၤပှၤမဲာ်ဘျီၣ်လၢကျဲမုၢ်လၢအတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးယကဒုးပိာ်အီၤလၢကျဲဖိလၢအတသ့ၣ်ညါတ့ၢ်ဝဲဘၣ်,ဒီးယကပာ်တၢ်ခံးလၢတၢ်ကပီၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်အက့ၣ်တဖၣ်လၢတၢ်အလိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.တၢ်တဖၣ်န့ၣ်ယကမၤ,ဒီးယတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.

Isaiah 62:10လဲၤထီၣ်,လဲၤထီၣ်လၢပဲတရီန့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျဲ,မၤထီၣ်ထီ,မၤထီၣ်ထီကျဲမုၢ်တဘိ,ထၢထီၣ်လၢၢ်ဧိၤမဲးဧိၤ,ယူာ်ထီၣ်ထီသုးဖိအလၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Ezekiel 21:26ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ဘီၣ်လီၤကွံာ်ခိၣ်ဖၢၣ်,ထုးထီၣ်ကွံာ်ခိၣ်သလုးတက့ၢ်.တမ့ၢ်လၢၤဘၣ်နတၢ်ဘၣ်.ပာ်ထီၣ်ထီပှၤလၢအအိၣ်ဆီၣ်လီၤ,ဒီးဆီၣ်လီၤပှၤလၢအအိၣ်ထီၣ်ထီတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 40:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 40:3Isaiah 40Isaiah 40:5 →