The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 43 › Isaiah 43:5

Isaiah 43:5

ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ယကဒုးဟဲနချံနသၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်တခီန့ၣ်ယကထၢဖှိၣ်နၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

In Context

4မ့ၢ်နမ့ၢ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢယမဲာ်ညါ,ဒီးနဘၣ်တၢ်လၤကပီၤ,ဒီးယအဲၣ်နၤသတးဒီး,ယကဟ့ၣ်လီၤပှၤသပျၢၤပှၤကညီလၢနဂီၢ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢနသးအဂီၢ်လီၤ.

6ယကစံးဘၣ်ကလံၤစိးတခီန့ၣ်,ဟ့ၣ်ထီၣ်အီၤတက့ၢ်.ကလံၤထံးတခီန့ၣ်,တြီအီၤတဂ့ၤ.ဒုးဟဲထီၣ်ယဖိခွါလၢအယံၤ,ဒီးယဖိမုၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Isaiah 43

Cross References

Deuteronomy 30:3ယွၤနကစၢ်ကဒုးက့ၤက့ၤနကဲကုၢ်တၢ်,ဒီးကသးအိၣ်နၤ,ဒီးကဟဲက့ၤ,ဒီးထၢဖှိၣ်နၤလၢကယဲၢ်ပှၤကလုာ်အကျါဖဲယွၤနကစၢ်မၤလီၤပြံလီၤပြါနၤလီၤ.

Psalms 22:27ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ,ဒီးကဃၣ်အသးဆူယွၤအအိၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်အဒူၣ်ခဲလၢာ်ကဘူၣ်တၢ်ဘါတၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 107:3ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အီၤလၢကီၢ်တဖၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်လၢကလံၤစိး,ဒီးလၢကလံၤထံးန့ၣ်စံးဒ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 27:12ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကတီၢ်လီၤကွံာ်တၢ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အထံကျိပၢၢ်လၢအဲၤကူပတူးအထံမိၢ်ပှၢ်,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်ထၢဖှိၣ်သုတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 41:10ပျံၤတၢ်တဂ့ၤအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ကွၢ်တရံးတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်နကစၢ်လီၤ.ယဒုးဆူၣ်ထီၣ်လံနဂံၢ်နဘါလံ,မ့ၢ်မးယမၤစၢၤလံနၤလံ.မ့ၢ်မးယဒုးအိၣ်ကျၢၤလံနၤလၢယစုထွဲအတီအလိၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 43:2တုၤနခီဂာ်ထံန့ၣ်ဒီး,ယကအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးတုၤနခီဂာ်ထံမိၢ်ပှၢ်ဒီး,တလုၣ်ဘၢဘၣ်နၤဘၣ်.တုၤနခီတူာ်မ့ၣ်အူဒီး,မ့ၣ်အူတအီၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်,ဒီးမ့ၣ်လၣ်တကိၢ်ဃံၣ်ကိၢ်ဃိာ်ဘၣ်နၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 43:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 43:4Isaiah 43Isaiah 43:6 →