The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 43 › Isaiah 43:6

Isaiah 43:6

ယကစံးဘၣ်ကလံၤစိးတခီန့ၣ်,ဟ့ၣ်ထီၣ်အီၤတက့ၢ်.ကလံၤထံးတခီန့ၣ်,တြီအီၤတဂ့ၤ.ဒုးဟဲထီၣ်ယဖိခွါလၢအယံၤ,ဒီးယဖိမုၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

In Context

5ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ယကဒုးဟဲနချံနသၣ်လၢမုၢ်ထီၣ်တခီ,ဒီးလၢမုၢ်နုာ်တခီန့ၣ်ယကထၢဖှိၣ်နၤလီၤ.

7ကယဲၢ်ပှၤလၢတၢ်ကိးယမံၤလၢအလိၤ,ဒီးလၢယတ့လီၤအီၤလၢယလၤကပီၤအဂီၢ်,မ့ၢ်မးယတ့အီၤ,ဒီးယမၤအီၤလီၤ.

Read all of Isaiah 43

Cross References

Isaiah 11:12ဒီးကသူၣ်ထီၣ်သုးဖိအလၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,ဒီးကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဟးဝ့ၤဝီၤဖိ,ဒီးကပာ်ဖှိၣ်ယူဒၤအပှၤလီၤမုၢ်လီၤဖးလၢဟီၣ်ခိၣ်လွံၢ်နၢၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 27:13ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢတၢ်ကအူကွဲၤဖးဒိၣ်တဖျၢၣ်,ဒီးပှၤလၢအဟါမၢ်လၢကီၢ်အၤရှူၢ်န့ၣ်ကဟဲ,ဒီးပှၤလၢအဟးဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်,ဒီးကဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်ယွၤလၢကစၢၢ်စီဆှံအလိၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 3:14ဖိသ့ၣ်လံၤသ့ၣ်လၢအသးဟးဂီၤသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲက့ၤတက့ၢ်.ယညိကွံာ်သုဘၣ်ဆၣ်ဒီးယကတူၢ်လိာ်က့ၤသု,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,တဂၤလၢဝ့ၢ်တဝ့ၢ်အပူၤ,ဒီးခံဂၤလၢပှၤတကလုာ်အကျါ,ဒီးယကဒုးဟဲသုဆူစံယိၣ်လီၤ.

Jeremiah 23:8မ့ၢ်အကစံး,ယွၤမူဝဲလၢအဟဲစိာ်ထီၣ်,ဒီးဒုးဟဲနုာ်အံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိအချံအသၣ်လၢကီၢ်လၢကလံၤစိး,ဒီးလၢကီၢ်ခဲလၢာ်ဖဲယဟီထီၣ်ကွံာ်တ့ၢ်အီၤ,ဒီးကအိၣ်ကဆိးဝဲလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲအပူၤလီၤ.

Hosea 1:10ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကမၤသးဒ်ပီၣ်လဲၣ်အမဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤလၢပှၤဃီၣ်အီၤတသ့,ဒီးဂံၢ်အီၤတသ့ဘၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢဖဲအလီၢ်လၢတၢ်စံးဘၣ်အီၤ,သုတမ့ၢ်လၢၤဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်တၢ်ကစံးဘၣ်အီၤ,သုမ့ၢ်ပှၤလၢအမူဝဲအဖိခွါလီၤ.

Romans 9:25ဒ်အစံးဝဲလၢစီၤဟိၤရှ့အပူၤအသိးစ့ၢ်ကီး, ပှၤလၢအတမ့ၢ်ဘၣ်ယပှၤန့ၣ်,ယကကိးအီၤလၢယပှၤလီၤ. ဒီးပိာ်မုၣ်လၢယတအဲၣ်ဘၣ်တဂၤန့ၣ်,ယကကိးအီၤလၢပိာ်မုၣ်လၢယအဲၣ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaiah 43:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 43:5Isaiah 43Isaiah 43:7 →